PDA

View Full Version: Odbijen Izostavljanje? Jezik = xy proširenje



krisp
21-02-10, 17:51
Ja dont znati ako ovaj je demading da promjena koda, ali ...

Recimo da koristite ključne riječi u URL-ova kao što je ovaj:

/ [Forum_id] / [thread_id] / [thread_title]

Dodavanje: jezik = XY je "dano" da je to autotranslation - što je potencijalno štetan za CTR?. Onda bi bilo bolje s anonimnim proširenje kao što je -3 (numeričke identifyer za jezik code) - ili barem possibillity od omitting "jezik".

vBET
21-02-10, 22:08
1. - ako vidite jezik kod u URL-to ne znači da prijevod mora biti automatski - brojne poslovne stranice u 2, 3 ili više jezika, gdje Statični Sadržaj je preveden od ljudi i tu je jezik kod u URL-u. Tj. Paypal (upravo je kod zemlje nije jezik koda, ali je slično)

2. - prema Google TOS morate dati na stranici informacije o prijevodu bilo.

3. - imajte na umu da možete koristiti SEO linkovi - tu je i jezični kod, ali bez atributa (kao što je / hr /)

Također imajte na umu da nisu svi prevedeni URL (ili čak imaju sadržaj koji bi mogao prevesti) tako da ne može u potpunosti riješiti kodu jezika, jer za one linkove bilo bi nemoguće utvrditi bi trebao biti preveden ili ne.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1