PDA

View Full Version: Hylätty Jätetään pois? Kieli = xy laajennus



krisp
21-02-10, 17:51
En tiedä jos tämä on demading koodin muuttaa, mutta ...

Sano käytät avainsanoja URL tähän tapaan:

/ [Forum_id] / [thread_id] / [thread_title]

Lisääminen:? Kieli = xy on "kylkiäinen" että tämä on autotranslation - joka on mahdollisesti haitallista CTR. Silloin olisi parempi Nimetön laajennus kuten -3 (numeerinen identifyer kielen koodi) - tai ainakin on tullut mahdolliseksi ja jättämällä "kieli".

vBET
21-02-10, 22:08
1. - Jos näet kielikoodi URL se ei tarkoita, että käännös on automaattinen - monet liike-sivut ovat 2, 3 tai useamman kielen joissa staattinen sisältö on käännetty ihmisiin ja on kielikoodi URL. Eli Paypal (tarkalleen on maatunnus ei kielikoodi, mutta se on samanlainen)

2. - mukaan Google TOS joudut antamaan sivulla tietoa käännös kuitenkin.

3. - Muista, että voit käyttää myös SEO linkit - Myös kielikoodi mutta ilman attribuuttia (kuten / fi /)

Lisäksi muistakaa, että kaikki URL käännetty (tai edes sisältöä joka voitaisiin kääntää) joten et voi täysin päästä eroon kielikoodi, koska noiden linkkien olisi mahdotonta määrittää sitä pitäisi kääntää vai ei.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET 4.10.1