PDA

View Full Version: Afvist Udelades? Language = xy forlængelse



krisp
21-02-10, 17:51
Jeg ved ikke, om dette er at demading at kode ændringer, men ...

Sig du bruger nøgleord i URL'er som dette:

/ [Forum_id] / [thread_id] / [thread_title]

Tilføjelse: sprog = xy er en "foræring", at det er en autotranslation - som er potentielt skadelige for CTR?. Så det ville være bedre med en anonym extension som -3 (numerisk identifyer for sprogkode) - eller i det mindste possibillity af at udelade "sprog".

vBET
21-02-10, 22:08
1. - hvis du ser sprogkode i URL det betyder ikke, at oversættelsen skal være automatisk - mange forretninger sider i 2, 3 eller flere sprog, hvor statisk indhold blevet oversat af mennesker, og der er sprogkode i URL. Dvs. Paypal (altså der er landekode ikke sprogkode, men det ligner)

2. - ifølge Google TOS du nødt til at give på side oplysninger om oversættelse alligevel.

3rd - husk at du også kan bruge SEO links - der er også sprogkode, men uden attribut (som / en /)

Også husk at ikke alle webadresser er oversat (eller endda indhold, som kunne oversættes), så du kan ikke helt slippe af sprogkode, fordi det for disse bånd det ville være umuligt at afgøre, skal det oversættes eller ej.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vB Enterprise Translator 4.10.1