Kaklaraištis vBET į vBulletin kalbos sistemos

[tavenger5]

Būtų malonu, kablys kartu su vBET vBulletin kalbos sistemos pastatytas. Tokiu būdu yra daugiau kontrolės frazė vertimai, kai kurie dalykai neturi būti paleisti per "Google" išversti, ir daugiau žmonių vertimai egzistuoti ir būti tikslesnė.

Pavyzdžiui, jei vartotojas pasirenka ispanų kalba, visas žinutes ir kitą tekstą, paleisti per vBET ir visų kitų frazių, jei jie yra tvarkomi Ispanų vBulletin-Language Pack.

[vBET]

Tai puikus pasiūlymas:) Mes taip pat jau maniau apie tai - tik vBET 4.x sunaudoja didžiąją laiko dabar. Bet mes išleis kitą vBET 4.x greičiau ir grįžti į visapusišką paramą stende vBET 3.x ir 4.x eilučių. Mes, kur jau galvoja apie tai ir mes turime net galimų sprendimų (ne testuoti). Šis sprendimas yra pakeisti VB parametras ūkyje kalbos kodą išverstų puslapių. Tai leis vB jau išversti frazes. Vienas klausimas, - turėsime pakeisti visas frazes iš kitų lanuages nei forume kalba ir įdėkite jį viduje ne išversti srityje. Ir tai turėtų būti padaryta viduje duomenų bazės. Taigi tai yra teorinis sprendimas. Kuris yra mūsų TODO sąraše:)

[tavenger5]

Smalsu, jei tai vis dar buvo TODO sąrašą? :)

[vBET]

Taip, tai yra:) Atkreipkite dėmesį, kad mes turėjome daugiau svarbių klausimų, po to, kai "Google" nusprendė, kad netrukus ji bus mokama. Dabar tai išspręsti - mes taip pat remiamas Microsoft vertimai, ir bus daugiau, jei ji bus reikalaujama. Vis dar turime pridėti vBET 3.x versija (dabar tik 4.x palaiko "Microsoft" vertimas). Taigi tai yra didžiausias prioritetas šiuo metu. Visos kitos funkcijos bus planuojama po to. Tačiau būkite ramūs - mes padarysime tai anksčiau ar vėliau - Žinau, kad anksčiau bus geriau nei vėliau;)