PDA

View Full Version: Diterima Ikat vBET ke dalam sistem bahasa vBulletin



tavenger5
07-03-10, 21:32
Akan menyenangkan untuk menghubungkan bersama-sama dibangun di sistem bahasa vBulletin dengan vBET. Dengan cara ini ada adalah kontrol lebih besar atas terjemahan kalimat, beberapa hal tidak harus dijalankan melalui Google untuk diterjemahkan, dan terjemahan lebih manusia akan ada dan lebih akurat.

Jadi misalnya, jika pengguna memilih bahasa Spanyol, semua posting dan teks lainnya dijalankan melalui vBET dan semua frase lain, jika mereka ada, ditangani oleh paket bahasa vBulletin Spanyol.

vBET
08-03-10, 16:35
Ini adalah proposisi besar:) Kami juga sudah memikirkan hal itu - hanya 4.x vBET mengkonsumsi sebagian besar waktu sekarang. Tapi kita akan merilis 4.x vBET berikutnya segera dan kembali ke dukungan penuh dari stan 3.x dan 4.x vBET baris. Kami mana sudah berpikir tentang hal itu dan kami bahkan solusi yang mungkin (tidak diuji). Solusi ini adalah untuk mengubah nilai parameter yang memegang kode vB bahasa untuk halaman diterjemahkan. Ini akan membuat vB mengambil frase yang sudah diterjemahkan. Salah satu isu - kami akan harus mengubah semua frase dari lanuages selain bahasa forum dan memasukkannya ke dalam daerah tidak diterjemahkan. Dan ini harus dilakukan di dalam Database. Jadi ini adalah solusi teoritis. Yang pada daftar TODO kami:)

tavenger5
07-07-11, 22:52
Ingin tahu apakah ini masih di daftar TODO? :)

vBET
09-07-11, 21:42
Ya itu:) Perlu diketahui bahwa kami memiliki masalah yang lebih penting setelah Google memutuskan bahwa segera akan dibayar. Sekarang dipecahkan - kami mendukung juga terjemahan Microsoft dan akan lebih jika akan dibutuhkan. Masih kita harus menambahkan juga ke versi 3.x vBET (sekarang hanya 4.x mendukung terjemahan Microsoft). Jadi ini memiliki prioritas terbesar saat ini. Semua fitur lainnya akan direncanakan setelah ini. Tapi tenang - kami akan melakukannya cepat atau lambat - saya tahu bahwa cepat akan lebih baik daripada nanti;)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1