PDA

View Full Version: Lahendatud Juhuslik Translation



Lissa
03-06-10, 03:41
Pole kindel, kas see on parim pealkiri lol loodetavasti saan seda seletada parem

Igal nii tihti kui mina või mu liikmed teha pärast seda postitust, kui meil on postitanud teises keeles (kui ma lähen seda muuta ta ütleb [lang = nl])

Seda ei juhtu palju, siis ma arvan, et on raske Selgitab, kuid see siiani on juhtunud aeg-ajalt, kui me kõik postitad inglise keeles ja see on alati sama keelt (Hollandi lipp)

Oh ja ma lihtsalt märkasin, pealkiri on neid liiga [langtitle = nl]

vBET
10-06-10, 13:18
Palun andke meile mõned täpsed näide - täpset teksti, mida kasutati. Ja milline on teie keeletuvastuse milles? Pange tähele, et ei te kasutate Google siis mõnikord Google võib segi ja tegi vale tunnustamist (tavaliselt väga lühikeste tekstide, või kui sõnad 2 keelt on sama sõnum). Sellisel juhul ei ole viga üldse-see ei ole meie asi - see on Google. Samas saab määrata kui kindel Google tuleb lisada keeles seade.

Palun informeerige sa ikka vajad abi vaidlusalune siin kirjeldatud:)

vBET
14-06-10, 23:28
Ühtegi vastust - mida loetakse lahendatud. Palun pange tähele, siin, kui vaja rohkem aidata:)

Lissa
14-07-10, 21:17
Gah, ma olen nii kahju ... mingil põhjusel ma ei saa alati mu teatiste siin lol ja mul on olnud nii hõivatud, et see küsimus läks kõrvale, kuni see hoida koristuse jälle lol

Ma kaasnevad screenshot viimase aja see juhtus, see üks PM lol

Keeletuvastuse milles on usaldus Google kui tulemus on usaldust väärt

Milline seade oleks teile kõige paremini soovitada seda seadet?

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1