סאַלווד די וואָרט / פראַזע "טראַנסלאַטיאָנס" אין מעניו [אַרטשיווע] - וובוללעטין ענטערפּרייז טראַנסלאַטאָר (וובעט) - מאַשין איבערזעצונג און מאַנואַל איבערזעצונג שטיצן

View גאַנץ ווערסיע: סאַלווד די וואָרט / פראַזע "טראַנסלאַטיאָנס" אין מעניו

dacho

30-10-10, 19:39

די פראַזע "טראַנסלאַטיאָנס" (און די שפּראַך נעמען) אין די הויפּט מעניו זענען ניט איבערגעזעצט.

מיין באַזע פאָרום שפּראַך איז עבֿרית, אזוי די נעמען פון די לשון נעמען דאַרפֿן צו זיין אַלע אַזוי אין העברעיִש.

איר קענען זען דעם בילד אַטאַטשט צו אַז אויסגעקליבן שפּראַך איז עבֿרית, אויף די איבערזעצונג (אין ענגליש)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET

01-11-10, 17:03

דעם איז ניט אַ זשוק. וובעט גיט אַלע זייַן טעקסץ אין ענגליש - איר האָבן צו איבערזעצן וובעט פראַסעס און אַלץ וועט זיין גוט. איצט איר האָבן עס אין ענגליש, אָבער איר דערציילט וובעט אַז עס איז אין העברעיִש און אַז איז וואָס עס קענען ניט זיין איבערגעזעצט ריכטיק. אויב איר דערציילן וובעט אַז אייער פאָרום שפּראַך איז עבֿרית דעריבער וובעט יקספּעקץ העברעיִש.

פּונקט איבערזעצן וובעט פראַסעס און עס וועט אַרבעטן פייַן:)

dacho

01-11-10, 17:44

גוט דאַנק פּאָר

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):

Languages translations supported by vBET 4.10.1