พีดีเอ

View Full Version : แก้ คำ / วลี"แปล"ในเมนู



dacho
30-10-10, 19:39
"การแปล"วลี (และชื่อภาษา) ในเมนูหลักจะไม่ได้แปล

ภาษาของฉันฟอรั่มฐานเป็นฮิบรู, ดังนั้นชื่อของชื่อภาษาจะต้องมีทั้งหมดดังนั้นในภาษาฮิบ รู

คุณจะเห็นภาพที่แนบมากับภาษาที่เลือกไว้เป็นภาษาฮิบ รูเกี่ยวกับการแปล (ภาษาอังกฤษ)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
นี้ไม่ได้เป็นข้อบกพร่อง vBET ให้ข้อความของตนทั้งหมดในภาษาอังกฤษ -- คุณมีการแปลวลี vBET และทุกอย่างจะตกลง ตอนนี้คุณมีในภาษาอังกฤษ แต่คุณบอก vBET ว่ามันอยู่ในฮิบรูและนั่นคือเหตุผลที่ไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง ถ้าคุณบอกว่าภาษา vBET ฟอรั่มของคุณเป็นภาษาฮิบ รูแล้ว vBET คาดว่าฮิบรู

เพียงแปลวลี vBET และมันจะทำงานดี :)

dacho
01-11-10, 17:44
ขอบคุณครับตกลง

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1