КПК

Перегляд повної версії: Вирішений слово / фраза "Переклади" в меню



dacho
30-10-10, 19:39
Фраза "Переклади" (і мова імен) у головному меню не переводяться.

Моя база форуму мови іврит, так назви мови імена повинні бути все так на івриті.

Ви бачите, картина разом з цим вибрану мову іврит, на переклад (англійською мовою)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
Це не помилка. vBET віддає всі свої тексти англійською мовою - ви повинні перевести vBET фраз, і все буде ОК. Тепер у вас є це англійською мовою, але ви сказали vBET, що на івриті, і саме тому вона не може бути переведено правильно. Якщо ви скажете vBET, що ваш форум мови іврит то vBET очікує івриті.

Просто перевести vBET фрази і він буде працювати добре:)

dacho
01-11-10, 17:44
ОК мат СПАСИБІ

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual forum supported by vBET Translator 4.10.1