PDA

View Full Version: Gelöst das Wort / Phrase "Translations" im Menü



dacho
30-10-10, 19:39
Der Ausdruck "Translations" (und die Sprache Namen) in das Hauptmenü werden nicht übersetzt.

Meine Basis Forum Sprache ist Hebräisch, also die Namen der Sprache müssen die Namen all so werden in Hebräisch.

Sie können sehen, das Bild an die ausgewählte Sprache ist Hebräisch, an der Übersetzung (in Englisch)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
Dies ist kein Bug. vBET gibt alle seine Texte in englischer Sprache - man muss vBET Sätze übersetzen und alles wird in Ordnung sein. Jetzt haben Sie es in Englisch, aber man sagte vBET, dass es im Hebräischen, und deshalb kann es nicht korrekt übersetzt werden. Wenn Sie sagen, vBET, dass Ihr Forum Sprache Hebräisch ist dann vBET erwartet Hebräisch.

Nur übersetzen vBET Phrasen und es wird funktionieren nice:)

dacho
01-11-10, 17:44
OK thanks mate

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1