PDA

مشاهده نسخه کامل : حل کلمه / عبارت "ترجمه" در منو



dacho
30-10-10, 19:39
عبارت "ترجمه" (و نام زبان) در منوی اصلی ترجمه نشده است.

پایه انجمن زبان من زبان عبری است ، بنابراین نام از نام این زبان باید همه تا به زبان عبری است.

شما می توانید ببینید تصویر متصل به آن زبان انتخاب زبان عبری است ، در ترجمه (به زبان انگلیسی)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
این یک اشکال نمی باشد. فعال تصدی تمام متون خود را در زبان انگلیسی می دهد -- شما را مجبور به ترجمه عبارات فعال تصدی و همه چیز درست می شود. حالا شما آن را به زبان انگلیسی است ، اما به شما گفته فعال تصدی است که آن را به زبان عبری است و به است که به همین دلیل آن را نمی توان ترجمه به درستی. اگر به شما بگویم فعال تصدی که زبان انجمن شما است عبری پس از آن فعال تصدی انتظار عبری است.

فقط عبارات فعال تصدی و ترجمه آن کار خواهد کرد خوب :)

dacho
01-11-10, 17:44
OK همسر تشکر

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1