PDA

View Full Version: Atrisinātas vārdu / frāzi "Tulkojumi" in izvēlnē



dacho
30-10-10, 19:39
Frāze "Translations" (un valodu nosaukumi), galvenajā izvēlnē nav tulkoti.

Mana bāze forums valoda ir ebreju, tāpēc valodu nosaukumi nosaukumiem jābūt visiem tik ebreju valodā.

Jūs varat redzēt attēlu, kas ir piesaistīti minētajai izvēlētā valoda ir ebreju, uz tulkojumu (angļu valodā)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
Tas nav bug. vBET dod visi tās teksti angļu valodā - jums ir tulkot vBET frāzes un viss būs OK. Tagad jums tas ir angļu valodā, bet jūs teicis, vBET, ka tā ir ebreju valodā, un tāpēc tas nevar pārtulkot pareizi. Ja jums pastāstīt vBET ka jūsu foruma valoda ir ebreju tad vBET sagaida ebreju.

Just tulkot vBET frāzes, un tā darbosies nice:)

dacho
01-11-10, 17:44
OK PALDIES mate

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vB Enterprise Translator 4.10.1