PDA

Žiūrėti pilną versiją: Išspręsta Žodis / frazė "Vertimai" meniu



dacho
30-10-10, 19:39
Frazė "Vertimai" (ir kalbos pavadinimai) pagrindiniame meniu nėra išverstas.

Mano bazę forume yra hebrajų kalba, todėl kalbos pavadinimai, vardai turi būti visi taip hebrajiškai.

Jūs galite pamatyti nuotrauką, kad pasirinkta kalba yra hebrajų, vertimo (anglų kalba)

http://p2pic.com/images/phrases5.jpg

vBET
01-11-10, 17:03
Tai ne klaida. vBET suteikia visus savo tekstus anglų kalba - turite išversti vBET frazes ir viskas bus OK. Dabar jūs turite jį anglų kalba, bet jums sakė vBET, kad hebrajų ir tai, kodėl ji negali būti išversta teisingai. Jei pasakyti vBET, kad jūsų forumą kalba yra hebrajų tada vBET tikisi, hebrajų.

Tiesiog išversti vBET frazes ir darbas gražus:)

dacho
01-11-10, 17:44
Gerai AČIŪ matės

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual forum supported by vBET Translator 4.10.1