Problema su vbet ir išrašus

[krisp]

Sakykime, vartotojo pranešimus anglų kalba Danijos forume.

Tada mes turime Danijos nuorodą ... / DA / showthread.php? T = xyz "... , kuriame yra tekstas anglų kalba, išversti į danų (galite parodyti tekstas anglų kalba, naudojant "Arrow" išskleidžiamajame).

Tada, jei jūs ieškote vertimo į anglų eilutę iš Danijos ryšys rodo, nes "Google" indeksuoja ... / DA / showthread.php? T = xyz "šaltinis apperes tekstas anglų kalba, kad ...

Taigi, ką mes turime, yra žymą, kuri rodo "Google" ne indeksas kodo turinio. Priešingu atveju galite paleisti į problemų, su identišku turiniu, nes paties šaltinio turinys bus indeksuojami 52 skirtingų nuorodos.

Pavyzdys: aš pirkėjas, kuris nuolat perka tik R nuo manęs ir jis svetainės: www.thegame online.dk - "Google" paieškos tik į tą

PS Atrodo, išorinės tiesioginės nėra tinkamai šiame forume, bent jau ne explorer ...

[vBET]

Tai nepatinka, kad. Kaip galite pamatyti kiekviename puslapyje turi skirtingą turinį - turite vertimo. Tai ne pasikartojantis turinį, tada, kai puslapis iš kitų puslapio teksto dalis. Jeigu turite viską, + įtraukta tik maža dalis kitų pradinį puslapį, ji neturėtų būti laikoma išrašus. Priešingu atveju, būtina taip pat laikoma išrašus - Ar norite išjungti cituodamas savo forumą? Atkreipkite dėmesį, kad archyvas puslapiuose net lygiai tas pats tekstas ir nėra laikomas pasikartojantis turinį, nes tikrai jie yra skirtingi (daug bandymų iš GUI ten nėra). Taigi - tai nesukelia dublikato turinio klausimus:)

Jei nenorite, kad originalus tekstas po raštu iš įvairių kalbų, tada tiesiog pakeisti šabloną vbenterprisetranslator_inpost_translate. Tai jums. Pagal numatytuosius parametrus pateikia šabloną, kuris leidžia pamatyti originalus tekstas, nes tai naudinga ir žmonėms, kurie supranta, šio originalaus language.It yra ne klaida - tai turėtų veikti tokiu būdu.

Taip pat mes nežino, kodėl Google rodo visur tekstas anglų kalba šiuo atveju - kaip matote kiekvieno puslapio meta aprašymas yra išverstas. One More Time - galite tiesiog pakeisti šabloną, jei jums nepatinka realia.

[krisp]

Ok, thats lengva nustatyti, tada:)

Ar žinote, jei alternatyviai egzistuoti kažkoks būdas pasakyti, Googlebot ignoruoja teksto puslapyje - aš galėtų naudoti vietoj pašalinti funkcijos šabloną?

[vBET]

Yra būdas - ji gali būti įtraukta ne tiesiogiai, bet pagal "JavaScript". Tokiu būdu būtų ignoruojami batai. Mes svarstys šią idėją:) Pridėta ToDo List:)

Taip pat prašome perskaityti mano paskutinį pranešimą dar kartą - aš redaguoti ir pridėti daugiau argumentų, kodėl tai ne dviem egzemplioriais turinio.

[krisp]

Didžiosios įtraukta į TODO sąrašą:) Aš suprantu, šiuo metu ji negali būti didesnė problema, tačiau ji yra šiek tiek "švaresnės", kad taip:)

[vBET]

Taip, žinoma, - tai bus daug geresnis sprendimas, nes suteikia mums kryptį:)

Ir, žinoma, bus galutinai uždaryti klausimą apie Kodėl Google rodo aprašymą anglų kalba, kai aprašymas yra išverstas;)

Dar vienas dalykas - atkreipkite dėmesį, kad pokyčiai šablonus bus sukelti, kad jūs turėsite grįžti tas po atnaujinti (kitaip vBulletin bus vis dar naudoja savo pakeitimus, o ne atnaujintas originalus šablonus).

[vBET]

Priimta - bus įtrauktos į 3.3.0

[vBET]

Mes turime panaikinti šią funkciją - atrodo, kad jį sumušė RSS. Mes negalėsime dirbti, tai prieš išleidžiant. Atsiprašau.

Aš iš naujo atidaryti šiuo klausimu ir mes dirbti šį kartą po 3.3.0 spaudai:)

[vBET]

Ok - Atrodo, kad mes tvarkome klausimas:) RSS dirbs be šabloną.

Taigi padaryta ir bus įtraukti į vBET 3.3.0. Atkreipkite dėmesį, kad bus konfigūruojama ir išjungtas pagal nutylėjimą! Ten bus naujas parametras "Rodyti pirminį tekstą", kuris leis išjungti originalus tekstas, parodyti jį įprastu būdu arba papildomas JavaScript (SEO).

Taip pat atkreipkite dėmesį, kad rodo "JavaScript" yra laikoma kaip beta funkcijas šiuo metu. Mes išbandėme daug konfigūracijų, įskaitant specialias simbolių, bet mes neturėjo laiko jį išbandyti ant gyvų forumuose, todėl prašome apie tai žinoti.

Taip pat atkreipkite dėmesį, kad ji veikia, mes pakeitėme šabloną vbenterprisetranslator_inpost_translate.