Nepřekládat nic nového vlákna, ale zachovat vazby na cokoliv, co se projevuje

[tavenger5]

Umožňuje říct mám x počet podprocesů přeloženy, ale já nechci už nic vůbec přeložit. Neexistuje žádný způsob, jak vypnout překlady bez odebrání všech odkazů na tyto stránky.

V tomto případě bych rád zachovat vazby vlajky, kde existují překlady, ale vypnout příznak vazby, takže nic nového není přeložena.

To je případ, kdy vnitřní spínač říci 'Pokud toto vlákno je plně přeložen v tomto jazyce, zobrazovat vlajku odkaz'

Pokud někdo příspěvky v jiném jazyce, by to ještě přeložit do jazyka výchozí.



Uvědomuji si, to je funkce žádost, kterou jste vytvořili (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-feature-requests/3326-only-translate-new-threads.html), ale myslím, že nejlepší variantou by bylo, aby mohli nastavit rozsah dat, kdy vlákna jsou přeloženy.

[vBET]

Rozsah dat je možné udělat. Nejsme schopni rozpoznat to vlákno je již přeložen nebo ne - i když bychom nějaký příznak a aktualizovat s každou změnou, to by nebylo možné, protože jeden podproces může být v několika stránek a konfigurace o tom, kolik příspěvků na jedné stránce je lze změnit kdykoli. Krátce - nemůžeme říct stránku, která je přeložen na 100 %, dokud se budeme snažit přeložit.

Stále můžeme použít filtry a překládat pouze vlákna v určité časové období. Tak příliš staré nebudou přeloženy. Nejnovější také. Pouze ty, které jsou v definované časové období. Budou-li některé příspěvky z tohoto časového období nejsou plně přeložen. Ale v takovém případě bychom se měli podívat na čas vytvoření podprocesu není v poslední době odezvy. Takže reakce na tyto vlákna bude přeložen, když se objeví.
BB jsou vyhodnoceny v samostatných způsobem, takže psaní v jiném jazyce bude stále umožní výchozí jazyk překladu. Budeme muset zjišťovat problémy, ale zdá se být uskutečnitelný.

Co si myslíte o takové řešení?

[tavenger5]

že bude fungovat taky!

[vBET]

OK - takže budeme provádět to takhle a je v příští verzi.