פּדאַ

View גאַנץ ווערסיע: שוין געטאן דו זאלסט נישט איבערזעצן עפּעס נייַ פֿעדעם אָבער האַלטן לינקס צו עפּעס וואָס איז איבערגעזעצט



tavenger5
19-02-13, 14:19
לעץ זאָגן איך האָבן X נומער פון פֿעדעם איבערגעזעצט, אָבער איך טאָן נישט וועלן צו איבערזעצן עפּעס בייַ אַלע ענימאָר. עס איז קיין וועג צו קער אַוועק איבערזעצונגען אָן רימוווינג אַלע פון די לינקס צו יענע בלעטער.

אין דעם פאַל איך וואָלט ווי צו ריטיין די פאָן לינקס ווו איבערזעצונגען עקזיסטירן, אָבער קער אַוועק די פאָן לינקס אַזוי גאָרנישט נייַ איז איבערגעזעצט.

דאס איז אַ פאַל ווו אַ ינערלעך באַשטימען צו זאָגן 'אויב דעם פאָדעם איז גאָר איבערגעזעצט אין דעם שפּראַך, אַרויסווייַזן פאָן לינק'

אויב ווער עס יז הודעות אין אַ פאַרשידענע שפּראַך, וואָס זאָל נאָך זייַן איבערגעזעצט אין די פעליקייַט שפּראַך.



איך פאַרשטיין דעם איז אין קאַנטראַסט צו די אנדערע שטריך בעטן איך באשאפן (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-feature-requests/3326-only-translate-new-threads.html), אָבער איך טרעפן די בעסטער אָפּציע וואָלט זיין צו קענען צו שטעלן אַ דאַטע קייט פון ווען פֿעדעם זענען איבערגעזעצט.

vBET
22-02-13, 15:42
טאָג קייט איז מעגלעך צו טאָן. מיר זענען נישט ביכולת צו דערקענען טוט פאָדעם איז שוין איבערגעזעצט אָדער ניט - אַפֿילו אויב מיר וואָלט שטעלן עטלעכע פאָן און דערהייַנטיקן עס מיט יעדער טוישן, דאָס וואָלט ניט זייַן מעגלעך, ווייַל איין פאָדעם קענען זייַן אין עטלעכע זייַטלעך, און קאַנפיגיעריישאַן וועגן ווי פילע הודעות אויף איין בלאַט איז קענען זייַן געביטן קיין צייַט. באלד - מיר קענען נישט זאָגן וואָס בלאַט איז איבערגעזעצט אין 100% ביז מיר וועלן פּרובירן צו איבערזעצן עס.

נאָך מיר קענען נוצן פילטערס און איבערזעצן בלויז פֿעדעם אין עטלעכע מאָל צייַט. אַזוי אויך אַלט וועט נישט זייַן איבערגעזעצט. נואַסט אויך. נאָר יענע וואָס זענען אין דיפיינד צייַט צייַט. אויב עטלעכע פֿעדעם פון דעם צייַט צייַט זענען נישט גאָר איבערגעזעצט זיי וועלן. אבער אין אַזאַ פאַל מיר זאָל קוקן אויף פאָדעם שאַפונג צייַט ניט אויף לעצט ענטפער צייַט. אַזוי רעספּאָנסעס צו אַזאַ פֿעדעם וועט זייַן איבערגעזעצט ווען אויס.
בבקאָדעס זענען עוואַלואַטעד אין באַזונדער וועג אַזוי שרייבן אין אנדערע שפּראַך וועלן נאָך לאָזן צו איבערזעצן צו פעליקייַט שפּראַך. מיר וועלן האָבן צו טשעק עס פֿאַר ישוז אָבער עס מיינט צו זייַן דואַבאַל.

וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן אַזאַ לייזונג?

tavenger5
25-02-13, 15:57
וואָס וואָלט אַרבעט אויך!

vBET
26-02-13, 20:25
גוט - אַזוי מיר וועלן מאַכשער עס דעם וועג און אַרייַננעמען אין ווייַטער מעלדונג.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1