PDA

View Full Version: Aanvaarde Voorstelle



moman
28-09-11, 20:33
Dit is meer soos die voorstelle as funksie versoeke, maar ek dink hulle sou 'n welkome aanvulling wees.

1. Ek sien dat indien dieselfde woord meer as een keer op 'n bladsy verskyn, is dit gestuur word twee keer vertaal.
Byvoorbeeld, vir die twee kies vervolg keuselys, kan jy sien dit in die URL: & q = Kies & q = Kies

Die manier waarop die vertalings is gehaal word, moet weer gewerk het dat die versoek is nie twee keer (nou dat beide die Google en Bing API is onderhewig aan streng beperkings en betalings)

2. Indien 'n vertaling nie, want' n gebruik limiet bereik is, toon die oorspronklike teks in plaas van leë snare.

3. Nie verwyder oortjies en inkepings van die bronkode. Dit beteken nie die werkverrigting te verbeter en maak die bron moeiliker om te verander of daarop voortbou nie deur diegene van ons wat daarvan hou om ploeteraars in PHP.

vBET
29-09-11, 16:24
Hi

1. Ja, jy het reg oor dit. Dit was nie die probleem voor, want dit was nie gemeenskaplike geval was dit selfs beter prestasie om nie te check het die wêreld reeds in die vertaling queue. Op die oomblik kan dit veilig om n paar sent. Ons sal nader aan ons algoritme.

2. Dit sal die gevolge vir die klein prestasie gee, maar dit behoort nie werklik sigbaar wees. Ons sal moet opgradeer.

3. Ons wil nie aan te moedig om van die kode veranderinge - dit lei net tot kwessies.

moman
30-09-11, 06:29
Klink goed! Ek is nog steeds met behulp van 3.3.3 en vir persoonlike integrasie met reviewpost en photoplog Ek het n paar veranderinge aan die kode te maak ... Ek het al genoem as 'n ander voorstelle, al is.

'N Ander voorstel:

4. Stel 'n curl time-out op versoeke om vertaling. Enigiets wat langer as 1 sekonde moet waarskynlik vermoor word (hierdie verandering sou goed gaan saam met # 2, selfs as jy nie die oorspronklike teks kas).

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1