掌上电脑

查看完整版本: 接受 建议



moman
28-09-11, 20:33
这些更像是比功能要求的建议,但我认为他们将是一个值得欢迎的除了。

1。我看到,如果同一个词多次出现在页面上,它被发送到被翻译两次。
例如,对于两个选择下拉列表中,你可能会看到在URL中:Q =选择&Q =选择

翻译提取的方式,应重新工作,使请求两次(现在,无论是谷歌和Bing的API都受到严格的限制和支付)

2。如果转换失败,因为使用率达到极限,显示空白字符串,而不是原来的案文。

3。不要从源代码中删除制表符和缩进。这不会提高性能和只有使源难以修改或建立后,我们那些喜欢涉足PHP。

vBET
29-09-11, 16:24
您好

1。是的,你有正确的。这是不是问题,因为它不是常见的情况下,有人甚至更好的表现不检查这个世界已经在翻译队列。现在,它可以安全一些美分。我们将会看到更接近我们的算法。

2。这会给性能的影响小,但它不应该是真的可见。我们将升级。

3。我们不想鼓励代码的变化 - 这只会导致问题。

moman
30-09-11, 06:29
听起来不错!我仍在使用3.3.3和reviewpost和photoplog定制集成,我不得不做出一些代码的变化... ...我已经提到的另一个建议,虽然。

另一项建议:

4。设置上卷曲翻译请求超时。凡是需要超过1秒,也许应该是死亡(这种变化会去连同2#,即使你不缓存原始文本)。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1