PDA

View Full Version: Samþykkt Tillögur



moman
28-09-11, 20:33
Þetta eru meira eins og uppástungur en beiðnir lögun, en ég held að þeir myndu vera kærkomin viðbót.

1. Ég sé að ef sama orðið birtist mörgum sinnum á síðunni, það er sent til að þýða tvisvar.
Til dæmis, fyrir tvo velja dropdowns, getur þú séð þetta í URL: & q = Velja & q = Velja

Hvernig þýðingar eru sótt skal aftur unnið svo að beiðnin er ekki gert tvisvar (nú að bæði Google og Bing API eru háð ströngum takmörkunum og greiðslur)

2. Hafi þýðingu ekki vegna þess að notkun mörkum er náð, sýna upprunalega texta í stað þess að eyða strengi.

3. Fjarlægið ekki flipa og indentations frá the uppspretta merkjamál. Þetta þýðir ekki að bæta árangur og aðeins gerir fengið erfiðara að breyta eða byggja á þeim okkar sem vilja dabble í PHP.

vBET
29-09-11, 16:24
Hi

1. Já þú hefur rétt um það. Það var ekki málið áður og vegna þess að það var ekki algengt ef það var jafnvel betra fyrir frammistöðu til ekki stöðva virkar heimurinn er þegar í biðröð þýðingu. Núna það gæti öruggt nokkur sent. Við munum líta nær reiknirit okkar.

2. Þetta mun gefa litla árangur áhrif, en það ætti ekki að vera mjög sýnileg. Við munum uppfæra þetta.

3. Við viljum ekki að hvetja til breytinga númer - leiðir aðeins til mál.

moman
30-09-11, 06:29
Hljómar vel! Ég er enn að nota 3.3.3 og sérsniðin samþættingu við reviewpost og photoplog ég þurfti að gera nokkrar breytingar á kóða ... ég nefndi nú þegar þetta sem annað tillögur, þó.

Önnur uppástunga:

4. Stilla krulla leikhléi á beiðnir þýðingu. Nokkuð sem tekur lengri tíma en 1 sekúndu ætti sennilega að vera drepinn (þessa breytingu myndi fara vel saman og með # 2, jafnvel ef þú skyndiminni ekki upprunalega textanum).

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1