PDA

View Full Version: Để giải thích Có phải là một lựa chọn cho người sử dụng để vô hiệu hóa xem bản dịch tự động



garyopa
26-12-10, 00:07
Tiêu đề là đủ rõ ràng.

Tôi chạy một diễn đàn rất lớn, và tôi có rất nhiều người sử dụng có thể đọc nhiều langs. không có vấn đề, họ muốn để có thể thấy văn bản gốc mà không có dịch bất kỳ, và không phải bấm vào nó.

Điều này chủ yếu là cho họ trong vấn đề của PM, không thực sự trong các chủ đề tự.

Nhưng buồn thay, bạn chỉ có thể kiểm soát toàn bộ thông qua hội đồng quản trị, nó sẽ được tốt đẹp nếu người dùng có thể tự mình quyết định thông qua bảng điều khiển người dùng, làm thế nào nó muốn nhìn thấy PM của ông hiển thị, vv

vBET
29-12-10, 14:14
Bạn có nghĩ rằng nó nên được bật / tắt cho mỗi người dùng, hoặc chỉ định những ngôn ngữ không nên được tự động dịch?

Ngoài ra nếu giải pháp toàn cầu là OK, sau đó nó có thể được thực hiện bằng cách chỉnh sửa mẫu để văn bản ban đầu sẽ được hiển thị mà không cần nhấp bất kỳ.

garyopa
29-12-10, 19:12
Bạn có nghĩ rằng nó nên được bật / tắt cho mỗi người dùng, hoặc chỉ định những ngôn ngữ không nên được tự động dịch?

Ngoài ra nếu giải pháp toàn cầu là OK, sau đó nó có thể được thực hiện bằng cách chỉnh sửa mẫu để văn bản ban đầu sẽ được hiển thị mà không cần nhấp bất kỳ.

Tôi không nghĩ rằng một giải pháp toàn cầu sẽ được OK.

Tuy nhiên, người dùng sẽ có thể kiểm soát nếu ông muốn thấy các bản dịch tự động hoặc không.

Tôi nghĩ rằng một ngày và giảm giá là tốt, không cho mỗi lang. (Mà dường như đến phức tạp đối với tôi)

Tuy nhiên, có sẵn như là thiết lập trong bảng điều khiển người dùng trong thông tin cá nhân của họ.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1