PDA

Veure la Versió Completa: Per explicar No ha de ser una opció perquè un usuari desactivar la visualització automàtica de traduccions



garyopa
26-12-10, 00:07
El títol és prou clar.

Tinc un fòrum molt gran, i tinc un munt d'usuaris que poden llegir langs múltiples. sense problemes, que volen ser capaços de veure el text original sense traducció, i no haver de fer clic directament sobre ella.

Això es deu principalment per a ells pel que fa a la postmodernitat, en realitat no en els mateixos temes.

Però, lamentablement, només es pot controlar a través d'aquest tot el tauler, seria bo que l'usuari pugui decidir per si mateix a través del tauler de control de l'usuari, en la forma en què vol veure el seu PM es mostra, etc

vBET
29-12-10, 14:14
Creu vostè que ha de ser només d'encesa / apagat per a cada usuari, o especificar els idiomes que no ha de ser traduït de forma automàtica?

A més, si una solució global està bé, llavors es pot fer mitjançant l'edició de plantilla per al text original seria visible sense cap clic.

garyopa
29-12-10, 19:12
Creu vostè que ha de ser només d'encesa / apagat per a cada usuari, o especificar els idiomes que no ha de ser traduït de forma automàtica?

A més, si una solució global està bé, llavors es pot fer mitjançant l'edició de plantilla per al text original seria visible sense cap clic.

No crec que una solució global estaria bé.

No obstant això, l'usuari ha de ser capaç de controlar si es vol veure la traducció automàtica o no.

Crec que un dins i fora està bé, no per a cada idioma. (Que sembla complex per a mi)

Però està disponible com l'establiment del tauler de control d'usuari en el seu perfil.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1