СДА

Виев Фулл Версион: П: Избегавање дупле садржај



Juice
30-06-11, 13:11
Здраво свима,

Желео бих да знам време је могуће да урадите следеће са вБЕТ.
Претпоставимо, ја имам форум на данском језику. Не желим да инсталирате вБЕТ на овом оригиналном Данисх Форум, јер не желим да се мешају форума - то је намењен првенствено Дански корисника и желим да тако и остане. Чак и више, јер је још увек нејасно време претраживача ће идентификовати аутоматски преведен страница - чак и извукао из локалне базе података на веб сервер - и то је непредвидиво како ће се те локације бити кажњени од стране претраживача.

Да би се избегло да оригинални домен постаје кажњени укупно сам покушао да схватим, временске вБЕТ могла да подржи поновно писање УРЛ адресе са домаин.цом / [лангуагецоде] да поддомен формата као што је [лангуагецоде] домаин.цом.. вБЕТ одговорила то се не може урадити са вБЕТ и тако да је у потпуности подржан.

Садржај нашег форума су занимљиве и за међународне посетиоце и тако сам желео да инсталирате цео форуме и базе података у другу домену, потпуно одвојен од првобитног, и инсталирајте вБЕТ тамо. До сада нема проблема на техничкој страни. Али: раде ово би нека претраживача идентификују "нови" форум ентирли као дупле садржаја.

Сада се поставља питање: може да се уради, да вБЕТ само показује преведен садржај, а не оригинална (дански) садржај? Тако СЕ виде само јединствена локација и да их не стопа као дупле садржаја.

Поздрав,
Сок.

vBET
30-06-11, 14:33
вБЕТ не подржавају језик под-домени, само код језика као што су укључени у УРЛ-/ ПЛ /

Нисмо тестирање вБЕТ да не показују оригиналном језику, али мислим да може да се уради хтаццесс -. Да ли ће неко ићи на страну, без код језика онда преусмерити га на неке језику. Ако не на овај начин онда се може даље урадити у једном удице (инит_стартуп би требало да буде добар за ово) - само један додатни услов и преусмери унутра.

Дакле, шта желите да урадите треба да буде могуће. Други проблем је - како ћете задржати форум копија синхронизована са прави. Мораћете да периодично копију неке од ваших табела базе података. Не можете једноставно ископирајте цео, јер тада ћете изгубити своју вБЕТ конфигурацију ако вБЕТ није на оригиналне. Имајте у виду да вБуллетин ® држи модова конфигурације у бази података.

ПС.
Тема премештена из пред-продаје питања, зато што већ имате 2 лиценце, тако да није претпродаји питање;)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vB Enterprise Translator 4.10.1