cadaver
01-07-13, 08:20
Bună acolo,
Aş dori vă întreb pentru ajutor / sugestie:
Pe forumul nostru avem setarea "URL-ul de urmărire" = > "Nu" - apoi pentru a vedea conţinutul de tradus, utilizatorii au întotdeauna să faceţi clic pe link-ul de limba + limba parte (de exemplu/fr /, /de/) nu este adăugat la link-uri - dar link-uri pe cont propriu sunt traduse.
Exemplu:
1. Limba engleză filme (forumdisplay):
{domain_name} / Bună ziua, bine ati venit
link la thread pe această pagină:
{domain_name} / 12345-fir-titlul-here.html
Titlu:
Titlul thread aici
2. Pagina German:
{domain_name} / de/salut-bine ati venit
link la fir:
{domain_name} / 12345-fir-titel-hier.html
Titlu:
Fir Titel hier
Dar link-ul: {domain_name} / 12345-fir-titel-hier.html trimite înapoi la {domain_name} / 12345-fir-titlu-here.html - pentru că nu există nici un parametru de limbă (din cauza setărilor pentru "URL-ul de urmărire" = > "Nu").
Am 2 intrebari:
a) există vreo şansă - cu setarea "URL-ul de urmărire" = > "Nu" - nu se traduce link-uri reale - doar text?
b) nu este aceasta cum ar trebui să fie corect "seowise"?
Multumesc pentru ajutor.
Aş dori vă întreb pentru ajutor / sugestie:
Pe forumul nostru avem setarea "URL-ul de urmărire" = > "Nu" - apoi pentru a vedea conţinutul de tradus, utilizatorii au întotdeauna să faceţi clic pe link-ul de limba + limba parte (de exemplu/fr /, /de/) nu este adăugat la link-uri - dar link-uri pe cont propriu sunt traduse.
Exemplu:
1. Limba engleză filme (forumdisplay):
{domain_name} / Bună ziua, bine ati venit
link la thread pe această pagină:
{domain_name} / 12345-fir-titlul-here.html
Titlu:
Titlul thread aici
2. Pagina German:
{domain_name} / de/salut-bine ati venit
link la fir:
{domain_name} / 12345-fir-titel-hier.html
Titlu:
Fir Titel hier
Dar link-ul: {domain_name} / 12345-fir-titel-hier.html trimite înapoi la {domain_name} / 12345-fir-titlu-here.html - pentru că nu există nici un parametru de limbă (din cauza setărilor pentru "URL-ul de urmărire" = > "Nu").
Am 2 intrebari:
a) există vreo şansă - cu setarea "URL-ul de urmărire" = > "Nu" - nu se traduce link-uri reale - doar text?
b) nu este aceasta cum ar trebui să fie corect "seowise"?
Multumesc pentru ajutor.