PDA

Zobacz pełną wersję: Wyjaśnienia Tłumacz postów nie jest napisane w języku forum domyślnie



furnivat
11-02-11, 10:36
Jestem zaczynają osób zamieszczających w językach szwedzkim i innych na moim forum, gdzie większość członków tylko po angielsku.

Oto, co jest potrzebne w mojej opinii naprawdę vBET dobrze: Jeśli ktoś posty w Szwecji, to ich oryginalny tekst jest dodawany do forum, ale poniżej jest automatyczne tłumaczenie na język angielski. W ten sposób język angielski może odpowiedzieć.

Nadzieję usłyszeć, jeśli może to być możliwe. Pozdrawiam,

Na edit: A to właściwie już to zrobić?

kamilkurczak
11-02-11, 13:21
hello,

Jeśli masz forum w języku angielskim (zestaw w vBET-> główny) to posty powinny być przetłumaczone z języka szwedzkiego na angielski.
Proszę zauważyć, że użytkownik, który się stanowisko w Szwecji, powinny w usercp jego język ojczysty do Szwecji.
Jeśli ten post jest zapisany na forum w Szwecji (bez tłumaczenia), należy ją edytować i wstawić zawartość między

Po drugie, można to sprawdzić opcje:
admincp-> vBET-> Misc-> Pokaż tekst oryginalny użytkownika.

Jeśli nadal nie jest dobra - wklej tutaj url przykładu.
Dzięki

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1