PDA

View Full Version: Untuk menjelaskan Terjemah post forum yang tidak ditulis dalam bahasa forum yang sedia ada



furnivat
11-02-11, 10:36
Saya mula untuk mendapatkan mereka yang posting dalam bahasa Sweden dan lain-lain pada forum, saya di mana kebanyakan ahli-ahli sahaja berbahasa Inggeris.

Berikut ialah apa yang diperlukan pada pendapat saya untuk benar-benar membuat kerja-kerja yang VBET baik: Jika jawatan seseorang di Sweden teks asal mereka ditambah ke forum, tetapi di bawah adalah terjemahan automatik ke Bahasa Inggeris. Dengan cara ini, bahasa Inggeris boleh menjawab.

Berharap untuk mendengar jika ini mungkin boleh. Regards,

On sunting: Atau adakah ia sebenarnya telah melakukan ini?!

kamilkurczak
11-02-11, 13:21
Hello,

Jika anda mempunyai satu forum dalam bahasa inggeris (yang ditetapkan dalam vBET-> utama) ini posts perlu diterjemahkan dari Bahasa Sweden ke Bahasa Inggeris.
Sila ambil perhatian bahawa pengguna yang menjadikan jawatan dalam Bahasa Sweden harus set di usercp bahasa asalnya ke Bahasa Sweden.
Jika selepas ini disimpan pada forum anda di Sweden (tanpa terjemahan), anda perlu mengedit dan memasukkan kandungan antara

Kedua, anda boleh menyemak ini pilihan:
admincp-> vBET-> Other-> Show teks asal pengguna.

Jika masih tidak baik - paste di sini url untuk contoh.
Terima kasih

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 supports automatic translations