첫 SOURCE

[Guni]

안녕하세요, 먼저 나타납니다 제가 원래 텍스트를 떠나해야합니까? 필요한 경우에만, 그리고 번역을 열 수 있습니다. 감사합니다

[kamilkurczak]

지금 메시지는 (자바 스크립트)를 번역지만 당신은 번역된 버전에 따라 메시지의 원본 버전을 남길 수 있습니다

[Guni]

네, 알아요. 하지만 원래의 하나가 닫혀 그것을 조정할 수 있습니까?

[kamilkurczak]

네, 알아요. 하지만 원래의 하나가 닫혀 그것을 조정할 수 있습니까?

난 이해가 안 돼요. 당신은 그것을 더 잘 설명할 수 있습니까?

[mateuszr]

난 당신이 무슨 뜻인지 이해 :)
당신은 원래 테스트가 항상 볼 그가 갖고 싶어만을 요구에 사용자의 기본 언어로 번역 - 그 현재에 반대 상황 :)
Unfortunatelly, 순간에 질문에 대한 솔루션의 절반 밖에 :

두 가지 옵션이 있습니다 ...

AdminCP -> VBET -> 기타 - 게스트 / 사용자의 원본 텍스트를보기 위해> 원문보기 텍스트
그리고 당신은 '보통'을 선택할 수 있습니다, 원본 텍스트를 그 번역 하나와 모든 시간을 표시하는 것입니다. 로봇이 원본과 번역된 메시지를 모두 볼 수 있기 때문에 어쨌든, 그것은, SEO 친화적인 솔루션이 아니에요.

[mateuszr]

스레드 문제 해결 섹션으로 이동

[mateuszr]

여기에 귀하의 요청의 전체 솔루션을 단계는 다음과 같습니다

1. 사용자 포럼의 'AdminCP'로 이동
2. 왼쪽에있는 목록에서 선택 '스타일 & 템플릿'
3. 에서 '스타일 관리자는'기본 스타일을 선택하고 드롭 다운 목록에서 '템플릿 수정'을 선택
4. 당신은 템플릿의 긴 목록이 나타납니다 - vbenterprisetranslator_inpost_translate '하고 두 번 클릭이라고 한 모양
5. 모든 문구가 'toTranslated'로 '번역', 그리고 국기의 순서를 변경할 교체합니다. 다음과 같이 최종 코드는 모양입니다 :



<fieldset>
<legend>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw toLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
<img src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/{vb:stylevar right}_arrow.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_header, {vb:raw fromLangText}, {vb:raw toLangText}}" border="0"/>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
</legend>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="smallfont" style="margin-bottom:2px">
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_original}" border="0"/>
</div>
</vb:if>
<div class="alt2" style="margin: 0px; padding: 6px; border: 1px inset; text-align: {vb:raw alignTranslated}; overflow: auto">
{vb:raw toTranslate}
</ 사업부>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="collapse">
<div style="margin-bottom:2px">
<IMG 클래스 = "vbet - 플래그 vbet - {VB : 원료 toLang}"너비 = "16"높이 = "11"SRC = "http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear. GIF "고도 ="{VB : rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_translated} "국경 ="0 "/>
<a href="#top" class="collapse" style="position: static; float: none;" id="collapse_cel_{vb:raw id}"> <IMG id = "을 cel_ {VB : 원료 ID} _img "SRC ="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/buttons/collapse_40b_collapsed.png "고도 =" "국경 ="0 "/></>
</ 사업부>
<vb:if condition="$showOriginal == 1">
<사업부 ID = "cel_ {VB : 원료 ID}"클래스 = "alt2"스타일 = "여백 : 0px; 여백 : 6px; 테두리 : 1px 삽입된 페이지, 텍스트 정렬 : {VB : 원료 alignOriginal}; 오버플로 : 자동; 표시 : 없음 ">
</ 사업부>
<script type="text/javascript">

</ SCRIPT>
<vb:else />
<사업부 ID = "cel_ {VB : 원료 ID}"클래스 = "alt2"스타일 = "여백 : 0px; 여백 : 6px; 테두리 : 1px 삽입된 페이지, 텍스트 정렬 : {VB : 원료 alignOriginal}; 오버플로 : 자동; 표시 : 없음 ">
{vb:raw translated}
</ 사업부>
</ VB :면>
</ 사업부>
</ VB :면>
</ fieldset>

[Guni]

도와 주셔서 감사 해요. 그런 뜻이야.

[kamilkurczak]

확인을 가져 주셔서 감사합니다 :)