View Full Version: Lahendatud Allika esmalt
Tere, ma peaksin lahkuma algteksti ilmub esimesena? ja tõlke tuleks avada ainult vajaduse korral. Aitäh
kamilkurczak
22-11-10, 09:25
nüüd sõnumid tõlgitakse kuid võid jätta esialgse versiooni sõnum all tõlgitud versiooni (JavaScript)
Jah, ma tean. Aga ma saame selle originaalpakend on suletud?
kamilkurczak
23-11-10, 10:40
Jah, ma tean. Aga ma saame selle originaalpakend on suletud?
Ma ei mõista seda. Kas oskate selgitada seda parem?
Ma saan aru, mida sa mõtled:)
Sa tahad olla originaal test näha kogu aeg ja et tõlkida, kasutaja vaikimisi keel, vaid nõudluse - vastupidine olukord, mis praegu:)
Unfortunatelly, seal on ainult pool lahendust oma küsimusele hetkel:
On kaks võimalust ...
AdminCP -> VBET -> Muu -> Näita originaali tekst külaline / Näita originaali teksti kasutaja
... Ja saad valida 'Tavaline', nii et algne tekst on näidanud kogu aeg selle ümber üks. Igatahes, see ei seo sõbralik lahendus, sest robotid näete nii originaal ja tõlgitud sõnum.
Thread kolis Tõrkeotsingust
Siin on sammud täislahendust oma soovi:
1. Ava 'AdminCP "oma foorum
2. Vali 'Styles & Templates "nimekirjast vasakul
3. In 'Style Manager "valida vaikimisi stiili ja rippmenüüst valida" Edit blankette
4. Näete pikk nimekiri malle - otsida üks neist "vbenterprisetranslator_inpost_translate" ja topeltklõpsake seda
5. Vahetage kõik fraasid "tõlgitud" sõnadega "toTranslated" ja muuta, et lippe. Lõplik kood peaks välja nägema järgmiselt:
<fieldset>
<legend>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw toLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
<img src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/{vb:stylevar right}_arrow.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_header, {vb:raw fromLangText}, {vb:raw toLangText}}" border="0"/>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
</legend>
<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="smallfont" style="margin-bottom:2px">
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_original}" border="0"/>
</div>
</vb:if>
<div class="alt2" style="margin: 0px; padding: 6px; border: 1px inset; text-align: {vb:raw alignTranslated}; overflow: auto">
{vb:raw toTranslate}
</ Div>
<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="collapse">
<div style="margin-bottom:2px">
<Img class = "vbet lipp vbet-{vb: raw toLang}" width = "16" height = "11" src = "http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear. gif "alt =" {vb: rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_translated} "border =" 0 "/>
<a href="#top" class="collapse" style="position: static; float: none;" id="collapse_cel_{vb:raw id}"> <img id = "cel_ {vb: raw id} _img "src =" http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/buttons/collapse_40b_collapsed.png "alt =" "border =" 0 "/></ a>
</ Div>
<vb:if condition="$showOriginal == 1">
<Div id = "cel_ {vb: raw id}" class = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; piiri: 1px vahetükk; text-align: {vb: raw alignOriginal}; overflow: auto; ekraan : none ">
</ Div>
<script type="text/javascript">
</ Script>
<vb:else />
<Div id = "cel_ {vb: raw id}" class = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; piiri: 1px vahetükk; text-align: {vb: raw alignOriginal}; overflow: auto; ekraan : none ">
{vb:raw translated}
</ Div>
</ Vb: kui>
</ Div>
</ Vb: kui>
</ Fieldset>
Tänan teid abi eest. See, mida ma mõtlen.
kamilkurczak
06-12-10, 11:22
Täname kinnitust:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.