フォーマットを壊す一部の言語

[MOGmartin]

こんにちはガイズ、

あなたが今持っているとして、MS APIの統合イム、それをそのためのおかげで別の打撃を与える。）

IVEは、プラグイン、昨夜遅くに再インストールし、IVEは、いくつかのバグを得た...
一部の言語は完璧に動作します。
http://seoforums.org/es/

しかし、いくつかのレイアウトを破るように見える。
http://seoforums.org/de/

非常にシンプルなそのおそらく何か、私はまだそれを検討する機会があったhaventが、その明白なのは、私に教えてくださいなら！

感謝

マーティン

[vBET]

あなたが翻訳サービスへの接続に問題があるようです。そう：
1。あなたは、GoogleだけやもMSの翻訳を使用していますか？また、MSの場合は、Googleが専用になっているときに結果をご確認ください。
2。 Googleのテストを使用し、その結果について教えてください：http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html＃post1729
3。多分あなたは、キャッシュされた間違った結果を（起こる、それはチェックする価値があるではありません）持っている - すべてはGoogleのテストでOKですし、ゲストのキャッシュを使用している場合は、ゲストのキャッシュをオフにし、結果をご確認ください。

フィードバックをお寄せください。

[MOGmartin]

[OK]を、そのテストの後で - その100％MS APIの翻訳。

そのこのAPIを使用するたびに、ページは"壊れ"が表示されます。私は実際に実際にはこの機能が私にとって重要であるので、他のAPIではなく、Googleのいずれかを使用する。

何かアドバイスは？

ありがとう！

[vBET]

PMが管理CPとFTPの詳細にアクセスしてください。私はそれを再現するMSの変換を設定するのに十分だろう理解している。 MSの翻訳が一部の問題が起こることができるようにvBETのBETAと考えられていることに注意してください。

我々はすでに間違っているものを検出する方法とそれを修正する方法を知っている。おそらくほとんどのMS APIで許可されていると我々は送信する前にそれを解析する必要がされていない一部の特殊文字があります。それでも我々は間違っているか見て正確なコンテンツを必要とするので、PMのアクセスの詳細をご覧ください。

[vBET]

我々はまだアクセスの詳細を取得できませんでした。我々は、このページの正確な内容を知っているし、Microsoftの結果が何であるかをチェックできるようにする必要があります。そうでなければ我々はそれをテストし、修正することはできません。我々は我々のIPのために余分な出力を送信する - 私たちはそれは無害な方法で確認することに注意してください。そう、他のユーザーがそれも表示されません。）

[vBET]

私はちょうど私達のテストのフォーラムでマイクロソフトの翻訳を一つのバグを発見した。私は知らない我々がアクセスの詳細を持っていなかったし、それを確認できませんでしたので、それは、あなたと同じ問題です。それでも怒鳴る休耕指示をしてください。

この時点で"文字の改行を含むテキストのマイクロソフトの翻訳は簡単な修正はしてください。
1。ファイルを開き、/ / vbenterprisetranslator_class_translator.php含まれています
2。検索：

$translationURL = $this->translationURL.'%22'.$toTranslate.'%22]';
3。で置き換えます。

$translationURL = $this->translationURL.'%22'.str_replace('%22','%5C%22',$toTranslate).'%22]';
4。検索：

$toTranslate = $toTranslateTable[$i];
5。で置き換えます。

$toTranslate = str_replace('%22','%5C%22',$toTranslateTable[$i]);

これは次のリリースにも含まれます。

それはあなたのフォーラムで同じ問題だったことを確認してください。