PDA

Επιστροφή στο Forum: Solved Δημοσίευση αμετάφραστη



Valdo
27-12-10, 17:19
Γεια σου, ψάχνω για όλα τα προβλήματα σχετικά με το φόρουμ, μπορώ να αναφέρω του τίτλου διπλότυπη ετικέτα, γιατί να μην είναι tradottiguarda εδώ για να esempioPotete να συνοψίσω εν συντομία την έννοια αυτή; (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)Μπορεί να συνοψίσει εν συντομία αυτή η έννοια; (http://scuo.la/cy/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)Μπορεί να συνοψίσει εν συντομία αυτή η έννοια; (http://scuo.la/ga/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)Μπορεί να συνοψίσει εν συντομία αυτή η έννοια; (http://scuo.la/mk/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)Μπορεί να συνοψίσει εν συντομία αυτή η έννοια; (http://scuo.la/mt/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)Μπορεί να συνοψίσει εν συντομία αυτή η έννοια; (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) μεταφράζονται μόνο το περιεχόμενο αλλά δεν titoliinvece εδώ είναι φυσιολογικού καρδιακού ή χαμηλό okfrequenza και υψηλής θερμοκρασίας (http://scuo.la/medicina/4535-frequenza-cardiaca-normale-o-bassa-e-temperatura-alta.html) κανονικό καρδιακό ρυθμό ή χαμηλές/υψηλές θερμοκρασίες (http://scuo.la/en/medicina/4535-normal-heart-rate-or-low-temperature-and-high.html) normaalne südame löögisagedus või temperatuuri ja kõrge Μαντάλα του (http://scuo.la/et/medicina/4535-normaalne-s%C3%BCdame-l%C3%B6%C3%B6gisagedus-v%C3%B5i-madala-temperatuuri-ja-k%C3%B5rge.html) κανονική na mababa ang μαλακίες από ποσοστό ή θερμοκρασία στο mataas na (http:///TL/Medicina/4535-Normal-na-puso-rate-o-mababa-ang-temperatura-at-mataas-na.html scuo.la) μπορεί να σας το σχήμα γιατί παρακάτω μεταφράζεται και παραπάνω δεν; δεν είναι το τμήμα, το prechè, εάν παίρνετε ένα άλλο post στα αγγλικά εντάξει, αλλά κάποια θέση noGRAMMAR ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ (http://scuo.la/inglese/4382-grammar-hits.html) πρόγραμμα HITS (http://scuo.la/cs/inglese/4382-program-hits.html) ΕΠΙΣΚΈΨΕΙΣ (http://scuo.la/nl/inglese/4382-programma-hits.html) πρόγραμμα είναι ένας λόγος γιατί τιμωρήθηκε το φόρουμ, credograzie

mateuszr
28-12-10, 17:08
Hello:)
Λυπούμαστε, αλλά έχετε περιμένει τόσο πολύ για την απάντηση.
Βεβαιωθείτε, ότι το κείμενο του τίτλου είναι χωρίς ορθογραφικά λάθη (λάθη, τις δομές της γραμματικής).
Επιπλέον, το check in AdminCP, αν το φόρουμ σας χρησιμοποιεί «allways χρήστη εμπιστοσύνης» επιλογή στις μεταφράσεις. Αν το κάνει, και ο χρήστης δεν ορίσετε την προεπιλεγμένη γλώσσα στις ρυθμίσεις του κινητήρα μετάφραση δεν αναγνωρίζει μια γλώσσα του μηνύματος και ένα τέτοιο θέμα μπορεί να προκύψει.

kamilkurczak
07-01-11, 13:39
Καμία απάντηση - επιλυθεί. Εάν όχι, παρακαλούμε γράψτε εδώ και θα ανοίξει ξανά αυτό το νήμα.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 supports automatic translations