Valdo
27-12-10, 17:19
прывітанне,
я аналізую ўсе праблемы на форуме,што мне паскардзіцца з дубляваць тэгі, таму што не пераводзяцца
паглядзіце, напрыклад, тут :
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/cy/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/ga/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/mk/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/mt/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
перакладаюцца толькі змест, але не загалоўкі
замест таго, тут гэта нармальна
пульс нармальны або нізкай і высокай тэмпературы (http://scuo.la/medicina/4535-frequenza-cardiaca-normale-o-bassa-e-temperatura-alta.html)
normal heart rate or low temperature and high (http://scuo.la/en/medicina/4535-normal-heart-rate-or-low-temperature-and-high.html)
normaalne südame löögisagedus või madala temperatuuri ja kõrge (http://scuo.la/et/medicina/4535-normaalne-s%C3%BCdame-l%C3%B6%C3%B6gisagedus-v%C3%B5i-madala-temperatuuri-ja-k%C3%B5rge.html)
normal na lovers кадраў або mababa ang тэмпература at mataas na (http://scuo.la/tl/medicina/4535-normal-na-puso-rate-o-mababa-ang-temperatura-at-mataas-na.html)
ці можаце вы зразумець, чаму тут, пад перакладае і далей няма?
не раздзел, prechè калі ўзяць іншы пост на ангельскую мову і націсніце кнопку ок, але некаторыя месцы няма
ГРАМАТЫКА HITS (http://scuo.la/inglese/4382-grammar-hits.html)
ПРАГРАМА HITS (http://scuo.la/cs/inglese/4382-program-hits.html)
ПРАГРАМА HITS (http://scuo.la/nl/inglese/4382-programma-hits.html)
гэта прычына, чаму форум быў пакараны, я думаю,
дзякуючы
я аналізую ўсе праблемы на форуме,што мне паскардзіцца з дубляваць тэгі, таму што не пераводзяцца
паглядзіце, напрыклад, тут :
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/cy/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/ga/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/mk/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/mt/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
Вы можаце каротка абагульніць гэта паняцце? (http://scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html)
перакладаюцца толькі змест, але не загалоўкі
замест таго, тут гэта нармальна
пульс нармальны або нізкай і высокай тэмпературы (http://scuo.la/medicina/4535-frequenza-cardiaca-normale-o-bassa-e-temperatura-alta.html)
normal heart rate or low temperature and high (http://scuo.la/en/medicina/4535-normal-heart-rate-or-low-temperature-and-high.html)
normaalne südame löögisagedus või madala temperatuuri ja kõrge (http://scuo.la/et/medicina/4535-normaalne-s%C3%BCdame-l%C3%B6%C3%B6gisagedus-v%C3%B5i-madala-temperatuuri-ja-k%C3%B5rge.html)
normal na lovers кадраў або mababa ang тэмпература at mataas na (http://scuo.la/tl/medicina/4535-normal-na-puso-rate-o-mababa-ang-temperatura-at-mataas-na.html)
ці можаце вы зразумець, чаму тут, пад перакладае і далей няма?
не раздзел, prechè калі ўзяць іншы пост на ангельскую мову і націсніце кнопку ок, але некаторыя месцы няма
ГРАМАТЫКА HITS (http://scuo.la/inglese/4382-grammar-hits.html)
ПРАГРАМА HITS (http://scuo.la/cs/inglese/4382-program-hits.html)
ПРАГРАМА HITS (http://scuo.la/nl/inglese/4382-programma-hits.html)
гэта прычына, чаму форум быў пакараны, я думаю,
дзякуючы
