Tham khảo thêm miễn phí và rẻ hơn!

[vBET]

Xin chào.

Tại thời điểm này, chúng tôi đang làm nghiên cứu về bản dịch mới API. Mục tiêu là - thêm bản dịch miễn phí và rẻ hơn cho bạn :)

Ngay bây giờ bạn có thể sử dụng lệ phí tham khảo với vBET. Điều này được đưa ra bởi Apertium và Microsoft APIs. Vẫn còn Apertium không bao gồm nhiều cặp ngôn ngữ được hỗ trợ, và Microsoft là miễn phí với các hạn chế (để biết thêm bạn cần phải trả tiền).

Cho dù sao vBET phép động cơ sử dụng tất cả các hỗ trợ cùng một lúc, để giảm thiểu các bản dịch của bạn chi phí (để sử dụng Apertium nếu có thể, sau đó dùng Microsoft nếu vẫn có giới hạn miễn phí, sau đó...), do đó, chúng tôi muốn thêm API mới để làm cho nó thậm chí rẻ hơn.

Chúng tôi đã thử nghiệm với SDL BeGlobal đó vẫn ở chỗ thử, nhưng sớm sẽ hoàn toàn mở và rẻ hơn so với Google. Cũng, chúng tôi tìm thấy một số các API miễn phí (với những hạn chế, nhưng vBET sẽ chuyển sang một công cụ tự động, khi giới hạn sẽ được đạt đến).

Vì vậy, giả sử ngay bây giờ, chúng tôi bắt đầu một số xét nghiệm với:
-Yandex API (các bản dịch miễn phí với dung lượng cao: 1 000 000 ký tự/ngày! Để so sánh các Microsoft cho miễn phí 2 M nhân vật/tháng)
-DetectLanguage API (ngôn ngữ miễn phí các phát hiện cao giới hạn, người dùng có thể chọn thanh toán các giới hạn cao hơn)
-SDL BeGlobal API (trả tiền tham khảo, nhưng rẻ hơn so với Google)
-Gengo API (bản dịch, không chắc chắn đó trả tiền hoặc miễn phí, chắc chắn các bản dịch của con người được trả tiền, se gửi họ email với các câu hỏi về dịch - ví dụ là 0 chi phí, trong API kết quả không không có thông tin... - nhưng chúng tôi đang xem gần này một)

Chúng tôi vẫn còn một số API khác để kiểm tra. Có rất nhiều những người khác. Thật không may, nhiều người trong số những người cho phép chỉ một bản dịch cho một yêu cầu, những gì là không thể chấp nhận được trong việc sử dụng của chúng tôi, nơi chúng tôi dịch nhiều phần nhỏ văn bản tước trong HTML, nhưng nếu bạn biết bất kỳ API phát hiện ngôn ngữ, dịch chỉ viết ở đây. Chúng tôi sẽ kiểm tra nó cho khả năng sử dụng trong vBET :)

[vBET]

Và chúng tôi đã thực hiện phiên bản beta tích hợp với Yendex API. Ngay bây giờ nó đang chạy trên diễn đàn này, do đó, chúng tôi sẽ có thể kiểm tra lỗi đăng nhập nếu bất kỳ xuất hiện và thực hiện các chỉnh sửa trước khi phát hành :)
Ngày mai chúng tôi sẽ lần đầu tiên thử nghiệm nó trên vB3.x thử nghiệm diễn đàn và sau đó đặt nó trên các diễn đàn trực tiếp với vB3.x

[vBET]

Chúng tôi chỉ cần thêm API mới để phát hiện ngôn ngữ tên là: DetectLanguage. Đó là lựa chọn tuyệt vời, vì nó cung cấp cho 5 000 miễn phí yêu cầu/ngày và nhận ra tất cả hỗ trợ bởi vBET ngôn ngữ. Nó cho phép để mua giới hạn cao hơn, nhưng vBET sử dụng phát hiện chỉ cho tin nhắn mới, do đó, miễn là diễn đàn của bạn không có nhiều hơn 5 000 thư mới hàng ngày có thể phát hiện ngôn ngữ hoàn toàn miễn phí.

Tại thời điểm này trên diễn đàn này rất chúng tôi đang thử đã nghiệm DetectLanguage, cũng tham khảo Yandex, SDL BeGlobal API. Vì vậy, phiên bản tiếp theo sẽ là các cải tiến lớn cho tất cả các người dùng của :)
Những người cũng được thử nghiệm trên thực vB3.x diễn đàn.

Trước khi chúng tôi phát hành chúng tôi muốn để theo dõi nó trong một thời gian và có thể khám phá một số API có thể sử dụng với vBET :)

[vBET]

Chúng tôi cũng thực hiện điều tra bản ghi và phát hiện rằng thư bị chặn bởi chống thư rác cho biết thêm được sử dụng trong ngôn ngữ phát hiện. Cho một số diễn đàn này có thể là nhiều lưu lượng truy cập. Kể từ khi mới phát hành vBET sẽ sử dụng ngôn ngữ phát hiện ngay trước khi viết tin nhắn mới vào cơ sở dữ liệu và chỉ nếu các plugin khác đã không cho biết rằng nó nên từ bỏ. Chúng tôi sử dụng cách đã bị ràng buộc trong hệ thống, do đó, không hội nhập đặc biệt sẽ là cần thiết ở tất cả. Ví dụ: chúng tôi thử nó ra với plugin không có liên kết hoặc hình ảnh cho phép cho những người với ít hơn...

[vBET]

Chúng tôi nghiêm túc điều tra ngay bây giờ mà dịch đến từ và chúng tôi tìm thấy một Cập Nhật mà sẽ hạn chế chi phí của bạn. Chúng tôi phát hiện ra rằng mỗi người sử dụng bị cấm sản xuất các bản dịch mới trên trang hồ sơ của mình. Kể từ khi cho nhiều diễn đàn gửi thư rác là vấn đề thực sự lớn và có thể có hàng chục của người sử dụng bị cấm hàng ngày, chúng tôi thực hiện một Cập Nhật. Trong bản phát hành mới vBET sẽ hiển thị trang cho người sử dụng bị cấm, chỉ cần thông báo lỗi về người dùng không đăng ký thành viên. Lần đầu tiên nó sẽ làm cho hiệu suất tốt hơn (những gì cho hồ sơ người dùng Hiển thị bị cấm, nơi họ có thể vẫn hiển thị thông tin của họ về ICQ và những điều như vậy) và sẽ không sản xuất bản dịch mới (trong trang mô tả là thay đổi văn bản thì đó là khác nhau cho mỗi người dùng do đó, nó tạo ra bản dịch mới mỗi thời gian).

Điều này sẽ được cấu hình và bật theo mặc định.

[tavenger5]

Cảm ơn bạn đã cho các bản cập nhật!

[tavenger5]

bất kỳ bản cập nhật trên khi 4.7 sẽ được phát hành?

[vBET]

Chúng tôi đã lên kế hoạch vào cuối tháng này. Vẫn còn đó là với giả định rằng SDL BeGlobal sẽ cập nhật API của họ trong những ngày tiếp theo và cho phép dịch bảng. Họ lên kế hoạch cho giữa tháng này, và vẫn không có gì - vì vậy chúng ta sẽ thấy.

Dù sao tại thời điểm này đã có thêm w cũng API khác - Yandex và DetectLanguage. Gian hàng miễn phí với hạn ngạch lớn. Cũng có một số bài kiểm tra được thực hiện với Hãy MT, đó là miễn phí, nhưng có vẻ là không sẵn sàng cho giao thông lớn, vì vậy chúng tôi không chắc chắn nó sẽ được bao gồm trong phiên bản tiếp theo, sau đó hoặc sẽ có một số vấn đề lớn hơn.

Vẫn còn là một vấn đề về phía chúng tôi, sau khi một số tối ưu hóa dịch trong khu vực không số dịch, một số lỗi xuất hiện trong các kênh RSS và khu vực bây giờ không dịch được dịch với đánh dấu bị hỏng. Vì vậy, đây là một trong những phải làm trên mặt của bạn.

Xin lưu ý rằng trong vài tuần, chúng tôi đã thử nghiệm nó trên diễn đàn sống này và đăng nhập mỗi bản dịch mới đó là gửi đến nhà cung cấp. Bằng cách này, chúng tôi tìm thấy bản dịch được sản xuất bằng cách thay đổi số, và loại bỏ những bằng số gói bằng cách <i> đánh dấu. Vì vậy, trên trang dịch thuật văn bản như vậy với số lượng trong mẫu / cụm từ được tách ra để nó đi để dịch ở các bộ phận, và con số này không dịch (khi bạn thiết lập các tùy chọn). Cũng là lựa chọn không làm việc một cách chính xác trong phiên bản cũ mà đã được sửa chữa.

Vì vậy, sẽ có sự cải thiện thực sự lớn và chi phí dịch sẽ được cắt giảm đáng kể. Tuy nhiên chúng tôi không vội vàng với nó, bởi vì chúng tôi thực hiện rất nhiều thay đổi về mức độ hội nhập thấp và chúng tôi không muốn để sản xuất các bản dịch nghĩa khác (như chúng tôi đã có trong RSS trong phiên bản không phát hành của chúng tôi).

Vì vậy, hãy kiên nhẫn. Chúng tôi cũng muốn phát hành nó, bởi vì nó sẽ mang lại hi vọng cho rất nhiều người sử dụng của chúng tôi đã hạn chế dịch vì chi phí.

[vBET]

Và vấn đề RSS đã được sửa chữa. Tại thời điểm này chúng tôi đang chờ đợi chỉ cho SDL BeGlobal mảng dịch. Bên cạnh này, chúng tôi sẵn sàng để sản xuất :)

[vBET]

Hôm nay tôi gửi câu hỏi để SDL BeGlobal, khi mảng dịch sẽ được hỗ trợ. Nó nên được thực hiện đã và chúng tôi thực sự muốn bao gồm SDL BeGlobal trong phiên bản kế tiếp (1/4 ít hơn giá so với Google cho bản dịch). Chúng tôi sẽ cho bạn biết khi chúng tôi nhận được câu trả lời. Bên cạnh này, chúng tôi sẵn sàng để phát hành.

[vBET]

Chúng tôi đã xác nhận từ SDL BeGlobal rằng họ đã thực hiện hỗ trợ cho mảng dịch :) Nó không phải là tài liệu được nêu ra, nhưng họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ nhận được các ví dụ về cách sử dụng. Tại thời điểm này, chúng tôi đang chờ đợi các ví dụ. Hy vọng chúng tôi sẽ nhận được nó sớm vì vậy chúng tôi sẽ có thể phát hành này hoặc tuần tới :)

Xin lỗi phải mất quá lâu, nhưng ở đây nó không phụ thuộc hoàn toàn vào chúng tôi. Cũng bạn sẽ có tốt hơn kiểm tra giải pháp, bởi vì nó đã làm việc trên một tháng trên của chúng tôi diễn đàn thực sự sống 2.

[sergarch]

Hello!
Chúng tôi đang chờ đợi một phiên bản mới của vBet với Yandex API!
;)

[vBET]

Chúng tôi có các ví dụ và chúng tôi đang làm việc trên này ngay bây giờ :) Chúng tôi sẽ có thể sản xuất này cuối tuần hoặc vào tuần tới :)

[vBET]

Vâng... Chúng tôi đã tìm thấy một số lỗi trong API mới của họ, vì vậy, một lần nữa - chúng tôi không biết khi phát hành sẽ đến. Tại thời điểm này dịch mảng phá vỡ URL mã hóa giá trị và nó không phải là tương thích với giải pháp trước đó. Chúng tôi đang chờ đợi phản ứng từ nhà cung cấp.

[sergarch]

Vâng... Chúng tôi đã tìm thấy một số lỗi trong API mới của họ

Yandex API?

[vBET]

Không có trong SDL BeGlobal. Đây là một trong đó giữ cho chúng tôi. Nếu vấn đề này sẽ không được giải quyết sớm, chúng tôi sẽ phát hành mà không có SDL BeGlobal và thêm nó sau này, khi nó sẽ mà không có lỗi.

[vBET]

Chúng tôi đã xác nhận rằng SDL BeGlobal đã cố định vấn đề chúng tôi tìm thấy :) Nếu không có vấn đề mới sẽ đến, chúng tôi sẽ có thể sản xuất tuần này :)