PDA

Visa fullständig version: Löste Hur använder jag Vbet att översätta Ämne / url väg?



hotslot
25-04-10, 01:00
De flesta av mina forum är översatt. Men url och under rubriken är det inte. Jag behöver dessa också översatt baserat på plats / språk

Hjälp gärna

vBET
25-04-10, 19:53
Jag vet inte exakt förstår vad du menar. Snälla ge mig adressen till översätta sida där dessa delar inte är översatta, och rikta den (ange exakt citat av text som inte är översatt).

hotslot
25-04-10, 20:13
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Alle, der Skinner 2 spilleautomaten" är den enda som fungerar.

hotslot
25-04-10, 20:14
Läs också Panda Riches Penningautomatföreningen (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Den 2: a inlägg är inte automatiskt översätta. : (

vBET
25-04-10, 20:32
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Alle, der Skinner 2 spilleautomaten" är den enda som fungerar.

Alla fungerar. Jag kollade det på språk som jag förstår. Det är bara hur Google översätter - Om Google inte kan översätta vissa ord / del sedan bara gå tillbaka samma ord / del. Du kan enkelt kontrollera att alla dina länkar är översatta kommer att japanska översättningen av samma sida: WMS の スロット マシン (http://www.hotslot.org/ja/wms-slot-machines/)
Här Googles förändringar alfabetet så yo är säker på att det är översatt även om det är samma bara i andra alfabet.

vBET arbetar här bra - bara Google ger inte det bästa resultatet för vissa specifika ord / delar. Om du vill ha mer bevis jag kan berätta för dig hur du ändrar koden så ser du att dessa länkar är efter översättning och vBET fungerar bra.

vBET
25-04-10, 20:36
Läs också Panda Riches Penningautomatföreningen (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Den 2: a inlägg är inte automatiskt översätta. : (

Du måste ställa in automatisk språkidentifiering i Google alternativ för det. Och för alla nya meddelanden språket kommer automatiskt att upptäckas. Vänligen gå dit och läsa även om andra alternativ.

I det här fallet - när ett meddelande redan finns måste du redigera den manuellt och sätta innanför Lang BBCode. Här mer information om manuell språkinställningar:

hotslot
25-04-10, 20:51
"Lita alltid på Google"-alternativet? Jag vände det på om det är vad du menar.

vBET
25-04-10, 21:15
"Lita alltid på Google"-alternativet? Jag vände det på om det är vad du menar.

Ja detta är alternativet. Observera att det är relaterat även till andra alternativ som berättar hur du ska Google att använda sitt omdöme. Som standard om det är 0,1 - så om Google är minst 10% säker på meddelandespråk sedan vBET kommer att markera nytt meddelande genom lang BBCode automatiskt. Om Google inte kommer att vara säker nog - budskapet förblir som det är och admin kan uppdatera den manuellt om det är nödvändigt.

hotslot
25-04-10, 21:17
Tack för att lösa detta problem sir:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET Translator 4.10.1