View Full Version: Deja adoptată Pot Am plecat de la titlul original pentru toate limbile?
Am o problemă atunci când scriu şi cântec decât traducător traduce numele de cântec pe toate limbile ... Asta arata foarte prost, deoarece toţi oamenii căutare titlul original al melodiei
Deci, există vreo abilitate pentru titlul original stânga pentru toate limbile (conţinut poate fi tradus)? Pot scrie cu orice caracter pe la începutul şi la sfârşitul de titlu care va "spune NU" pentru traducerea titlului?
In acest moment nu este suportat. Puteţi folosi codul BB notranslate, dar numai în mesaj.
Mă mut acest thread pentru a facilitate cerere. Ne vom gândi despre această problemă. În general, arhitectura vB nu este pregătit pentru bbcodes în titluri. Am avut de a face mult efort pentru a sprijini BBCode langtitle în titluri şi am avut multe probleme cu asta. Vom gândim la sprijinirea notranslate în titluri sau o altă soluţie pentru asta.
Poate că vom fi capabili să facă acest lucru folosind codul BB langtitle deja existente - doar cu unele Codul de limbă de construcţii - cum ar fi NU, sau ceva ... Vom gândi. Soluţia ar trebui să fie uşor de a furniza, pentru că avem deja funcţionalitate pentru a parsa langtitle Codul BB - ar fi nevoie de un singur adăuga dacă declaraţia în funcţie de care se evaluează această bbcode iar rezultatul a reveni opaqued în zonă, nu traduse. Vom verifica it - nu mai pot fi unele alte probleme cum ar fi unele locuri unde semnele <> sunt modificate pentru a HTML în condiţii de siguranţă; unor relaţii între limba titlu şi limbă post (poate automat în opace, sau în traducere RSS).
Am să le verifice, dar definitiv aceasta este direcţia bună. Stare sa schimbat la Acceptăm:)
kamilkurczak
15-12-10, 10:11
Buna ziua,
Cum la stânga titlul original al firului pentru toate limbile?
Aveţi posibilitatea să utilizaţi un "NT" cod (nu traduse) în [langtitle] tag-ul.
această etichetă va fi analizat.
Exemplu:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
şi în titlul meu post.
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.