Lehet hagytam az eredeti címet minden nyelven?

[Pajo]

Nekem van egy probléma, amikor írok dalt, és mint fordító lefordítani a nevét, dal minden nyelven ... Úgy néz ki, nagyon buta, mert minden ember keres eredeti címe dal
Szóval, van-e képesség maradt az eredeti cím minden nyelven (tartalom lefordított)? Tudok írni bármilyen karaktert a kezdet és a vég a címet, amely "Say No" a fordítás a cím?

[vBET]

Ebben a pillanatban ez nem támogatott. Használhatja notranslate bbcode, de csak üzenetet.

Költözöm a téma, hogy a szolgáltatás kérését. Mi lesz gondolni ezt a kérdést. Általában BB építészet nincs előkészítve BB-kódokat a címek. Azt kellett, hogy sok erőfeszítést támogatni langtitle bbcode címekre és volt sok kérdés ezzel. Mi lesz gondolni támogatja notranslate a címeket, vagy valamilyen más megoldást erre.

[vBET]

Talán képesek leszünk, hogy ezt a már meglévő langtitle bbcode - csak néhány speciális nyelvi kód -, mint a NO, vagy valami ... Azt fogja gondolni. ilyen megoldás, hogy könnyen biztosítani, mert már funkcionalitást parse langtitle bbcode - lenne szükség csak adjunk hozzá egy if függvény, amely kiértékeli a bbcode és vissza eredményt opaqued, hogy nem fordították területen. Mi lesz ellenőrizni, hogy - még mindig lehet más kérdésekben, mint a néhány helyet, ahol jelek <> megváltoznak a HTML biztonságos, néhány cím közötti nyelvi és utáni nyelv (talán automatikus átlátszó, vagy RSS fordítás).

Meg kell ellenőrizni, de véglegesen jó irányba. Állapot változott az elfogadott:)

[kamilkurczak]

Helló,

Hogyan balra eredeti címe menet minden nyelven?
használhatja a "nt" kódot (nem fordították) a [langtitle] tag.
ez a tag lesz elemzett.

Példa:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
és a hozzászólásomat címet.