Èske mwen ka kite tit orijinal la pou tout lang?

[Pajo]

Mwen gen yon pwoblèm lè mwen ekri chante ak pase tradiktè tradui non an nan chante sou tout lang ... Sa sanble anpil enbesil paske tout moun rechèch tit orijinal la nan chante
Se konsa, gen moun ki ka kapasite pou tit orijinal kite pou tout lang (kontni ka tradui)? Èske mwen ka ekri nenpòt karaktè sou kòmansman ak nan fen a nan tit ki pral "di NON" pou tradui tit la?

[vBET]

Nan moman sa a li pa sipòte. Ou ka itilize BBCode notranslat, men se sèlman nan mesaj.

Mwen demenaje sa a thread prezante demann. Nou pral reflechi sou pwoblèm sa a. Nan achitekti jeneral VB pa prepare pou bbcodes nan tit. Nou te gen fè anpil efò sipòte langtitle BBCode nan tit epi nou te gen anpil nan pwoblèm ak sa. Nou pral reflechi sou sipòte notranslat nan tit oswa kèk lòt solisyon pou sa.

[vBET]

Petèt nou yo pral kapab fè sa lè l sèvi avèk BBCode ki egziste deja langtitle - jis ak kèk postal lang espesyal - tankou NON, oubyen yon bagay ... Nou pral panse. tankou solisyon yo ta dwe fasil bay, paske nou deja genyen fonctionnalités analyzes langtitle BBCode - li ta ka mande sèlman ajoute yon sèl si deklarasyon nan fonksyon ki evalye sa a BBCode ak rezilta retounen opaqued nan pa tradui zòn nan. Nou pral tcheke li - gen toujou kapab gen kèk lòt pwoblèm tankou kèk kote kote siy <> yo chanje an san danje HTML; kèk relasyon ant lang tit ak lang Post (petèt nan otomatik opak, oswa nan RSS tradiksyon).

Nou gen yo tcheke li, men li définitivement li la se direksyon bon. Status chanje a aksepte:)

[kamilkurczak]

Hello,

Ki jan a gòch orijinal tit fil la pou tout lang?
ou ka sèvi ak yon 'nt' postal (pa tradui) nan [langtitle] tag.
sa a pral tag dwe parcouru.

Egzanp:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
ak nan tit post mwen an.