Kan jeg forlot den opprinnelige tittelen på alle språk?

[Pajo]

Jeg har et problem når jeg skriver sanger og enn oversetter oversette navn på sang på alle språk ... Det ser veldig dumt fordi alle mennesker søker den opprinnelige tittelen på sangen
Så, er det noen mulighet for venstre originale tittel for alle språk (innhold kan oversettes)? Kan jeg skrive alle tegn på begynnelsen og slutten av tittelen som vil "si NEI" til å oversette tittelen?

[vBET]

På dette tidspunktet det ikke er støttet. Du kan bruke notranslate bbcode men bare i meldingen.

Jeg flytte denne tråden til funksjonen forespørsel. Vi vil tenke om dette problemet. Generelt BB arkitektur er ikke forberedt for BB-koder i titler. Vi måtte gjøre mye arbeid for å støtte langtitle bbcode i titler og vi hadde masse problemer med det. Vi vil tenke på å støtte notranslate i overskrifter eller en annen løsning for det.

[vBET]

Kanskje vil vi kunne gjøre dette ved hjelp av allerede eksisterende langtitle bbcode - bare med noen spesielle språkkoden - som NO, eller noe ... Vi vil tenke. slik løsning skal være enkelt å gi, fordi vi allerede har funksjonalitet for å analysere langtitle bbcode - det ville kreve bare legge til én hvis setningen i funksjon som evaluerer denne bbcode og returnere resultatet opaqued i ikke oversatt området. Vi vil sjekke det - det fortsatt kan være noen andre problemer som enkelte steder hvor skiltene <> er endret til HTML trygge, noen relasjoner mellom tittel språk og post språk (kanskje i automatiske ugjennomsiktig, eller i RSS oversettelse).

Vi må sjekke det, men definitivt det er bra retning. Status endret til akseptert:)

[kamilkurczak]

Hei,

Slik venstre opprinnelige tittelen på tråden for alle språk?
kan du bruke en "nt 'kode (ikke oversatt) i [langtitle] tag.
Denne koden vil bli analyseres.

Eksempel:
[ langtitle=nt]Title without translation[ /langtitle]
og i innlegget mitt tittelen.