View Full Version: Rezolvate vBET 3.5.1 nu retranslating atunci când disponibile
Simon Lloyd
07-10-11, 19:26
Bună, eu am foarte tîrziu traducere de vBET mi se pare că dacă aţi atins limita de traduceri sau o traducere nu este disponibilă Arată limba originală dar când traduceri sunt disponibile din nou că nu Traduceţi acest post, un exemplu pot fi găsite aici de aşteptare pe ecran EXCEL VBA / PANTALLA DE ESPERA EN EXCELA VBA (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-vba-programming/211425-pantalla-de-espera-en-excel-visual-basic-for-applications.html#post1054991421), primul post este untranslated şi next post de la utilizator este tradus!
Dacă doriţi să luaţi o ora uite mine şi eu voi da acces ghidul de ca oaspeţii se pot vizualiza doar primul mesaj.
Vă rugăm să PM detalii de acces. Noi vom verifica.
Reţineţi, de asemenea faptul că astfel cum a fost anunţat în presă ultimul cei care nu sunt optimizate încă. Acestea sunt versiuni beta, care a fost eliberat rapid, deoarece era important să reacţioneze rapid la schimbările de pe traducere furnizorii de laturi. Chiar acum lucrăm pentru a le optimiza.
Revenind la problema dvs. - Trebuie să văd cum arată. Este foarte ciudat faptul că înainte de mesaj nu este tradus şi a celui următor. Văd aici 3 scenarii:
-bug în vBET
- Furnizorul nu a fost disponibil, iar mesajul următor a fost deja in cache, pentru că aveţi acelaşi text în alte fir
-furnizorul a fost disponibil atunci când traducere a început, mesaje în limbi diferite sunt traduse în primul rând (codul BB este evaluată la nivel de vBulletin) şi când vBET începe traducerea restul paginii veţi ajunge la limită astfel încât furnizorul a fost blocat. Mesajul care este tradus este în altă limbă (folosit lang BB) va fi cauza.
Totusi aceasta am nevoie pentru a vedea şi de a verifica ce se întâmplă cu adevărat acum nu pot vedea ce se întâmplă cu adevărat acolo.
Simon Lloyd
08-10-11, 12:39
Bună Michael am pm accesaţi, pot da ftp şi admin plin dacă aveţi nevoie de ea:)
Simon Lloyd
08-10-11, 12:41
La momentul de traducere am avut limita de caractere stabilit la 300.000 de jos i am acum la 100.000, deoarece costul este departe de mare, dar sunt dispus să ridice limita de vreun alt test care aveţi nevoie.
Am fost acolo - vă rugăm să consultaţi PM - am nevoie de mai multe informaţii (mesaj exact şi traducerea exactă - mi-ati dat legătură într-pagina, nu traduse).
Simon Lloyd
08-10-11, 21:41
Explicaţiile date pm:)
Potrivit informaţiilor pm firul de execuție s-a modificat manual şi nu este observabil acum. -Atunci când se întâmplă din nou vă rugăm să scrieţi în fir existente. Eu va marca a rezolvat pentru acum (deoarece nu avem acum problema) şi redeschidere atunci când veţi găsi ceva de genul asta. De asemenea, dacă acolo unde lang BBCodes apoi, probabil, întâmplat ceea ce am descris mai devreme - lang a fost tradus în timpul Generarea paginii (BB evaluate de vBulletin) şi când vBET a început să traducă pagina generat ajungeţi traducerea refuză limită şi furnizor. Eu nu pot verifica acum - este doar teorie. Vom merge înapoi aici atunci când veţi găsi fire similare.
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.