PDA

View Full Version: Løst Avansert søk viser ingen resultater



norku
22-03-11, 10:44
Jeg har nettopp lagt merke til at når jeg logger inn på en testkonto som har tysk satt i brukerens cp (forum standardspråket er engelsk) at jeg får ingen avanserte søkeresultater returneres for noen begreper som gjør faktisk returnere resultatene i standardspråket. Jeg gjetter at dette kan skje på andre språk også.

Dette skjer på min egen konto også. Jeg bare brukte avansert søk for å se etter et ord (Bannführer) og fikk resultater ved hjelp av forumet standardspråket engelsk. Jeg så byttet språket til tysk (ved å klikke på flaggene under navigasjonslinjen min), utført samme søk og fikk ingen resultater for det samme ordet. Noen ideer?

norku
22-03-11, 10:54
Bare for å ta scenariet ut av ligningen jeg gikk til Usercp mitt og forandret min standard språk til tysk, utført samme avanserte søk og igjen, jeg fikk ingen søkeresultater. Ikke bra hvis fremmedspråk høyttalerne ikke kan søke på deres eget språk selvfølgelig.

Edit: bare prøvd et par av de andre språkene og selv om ordene jeg skriver inn i søket er synlige når fremmedspråk høyttaleren er å lese forumet de ikke blir returnert i de avanserte søkeresultat.

kamilkurczak
22-03-11, 11:11
Jeg var på nettstedet ditt. I min brukerdetaljer har jeg languege - polsk.
Jeg brukte din avansert søk til å søke ordet - "Forum". og jeg har en full side av resultater.

Kan du forklare det bedre?

norku
22-03-11, 11:17
Noen begreper virker som du sier, men bytter til tysk og prøve Bannführer og Stammführer for eksempel. Ingen resultater. Bytt til norsk og søke etter bronse. Ingen resultat selv om jeg har en tråd med det ordet i tittelen når jeg se forumet i norsk ...?

kamilkurczak
22-03-11, 11:51
Du har rett!
Jeg kan gjengi det på min test forumet, så jeg vil flytte denne inn bug delen.

Det er problemet sannsynligvis med koding - Jeg skal sjekke det og fikse på min test forumet.
Thanks

norku
22-03-11, 11:58
Thanks Kamil.

kamilkurczak
22-03-11, 22:35
fortsatt jobber med saken

vBET
04-05-11, 00:52
Korrigert og vil bli inkludert i neste utgivelse. Vær oppmerksom på at dette øyeblikket bare vi endret nødvendige data (det var koding problem) testing på tråden søk. Hvis du synes det ikke fungerer for flere filtre vennligst gi beskjed til oss.

Quick fix - på dette tidspunktet kan du fikse det ved å legge nye plugin:
- Gå til Admin CP -> Tillegg & Products -> Plugin Manager -> Legg til ny Plugin
- Set:

Product = BB Enterprise Oversetter
Hook Sted = search_process_start
Title = Riktig søkekriterier for oversatte sider
Kjøretid Order = 5
Plugin PHP kode:


if ($_REQUEST['language'] && vB_Template_Runtime::fetchStyleVar('charset') != 'utf-8') {
$vbulletin->GPC['query'] =& vbet_encodeToSafeUTF8($vbulletin->GPC['query']);
}

Plugin er aktiv = Ja

- Lagre og sjekk virker det

I tilfelle du vil finne noen ekstra problemer i dette området kan du skrive vi vil gjenåpne saken da. På vår test forumets det fungerer bra:)

norku
06-05-11, 10:19
Hei,

Bare testet plugin og dessverre det ikke fungerer. Her er et eksempel:

Hvis jeg bytter til fransk, for eksempel, og skriv "Jeunesses Hitlériennes" inn i enten søk eller avansert søk Jeg får ingen resultater. Men hvis jeg skriver "Hitlerjugend" jeg da få en liste over resultater som inneholder "Jeunesses Hitlériennes" '. Dette skjer uansett om plugin er aktiv eller ikke. Dette er åpenbart ikke den måten en fransk bruker vanligvis ville søk. Han ønsker å søke på sitt eget språk selvfølgelig og ønsker å se resultater returneres i dette språket.

kamilkurczak
06-05-11, 19:38
hello,

Jeg var på nettstedet ditt og testet det. alt fungerer bra. hvis du prøver å søke setning ikke oversatt avansert søk - ingen resultater også.

Jeg prøvde å finne en Führerschnur ord på alle språk på nettstedet ditt, og jeg hadde en resultater for alle språk, så problemet er løst.

du kan deaktivere vBET og prøve å finne setningen igjen - fortsatt ingen resultater så dette er ikke vBET bug.

:)

norku
07-05-11, 22:18
Hei,

Nei, du er ikke søker riktig. "Führerschnur" bare vises i søkeresultatene, fordi det ikke alltid er oversatt av Google dvs. begrepet "Führerschnur" vises på den japanske versjonen av forumet mitt, den franske, den russiske etc etc. Det er derfor det er returnert på et søk. Du må søke etter en oversatt sikt - noe du kan se på forumet når du bytter til et annet språk.

Prøv søket som jeg beskrev i innlegget # 9 ovenfor ... du skjønner hva jeg mener.

norku
14-05-11, 12:58
Noen nyheter på denne chaps?

norku
17-05-11, 09:25
Bumping dette igjen som tråden er fortsatt markert som "LØST" selv om problemet vedvarer.

vBET
17-05-11, 11:51
Hei. Beklager Kamil å gå glipp av svaret ditt. Vær oppmerksom på at feilen var i koding så det var ingen resultater i det hele skjemaet oversatt sider. Dette ble korrigert og det er derfor spørsmålet ble ansett løst.

Om søker resultater - vBET ikke støtte på dette øyeblikket oversettelse for søkte uttrykk. Vennligst åpne ny tråd i funksjon forespørselen med dette:)

norku
18-05-11, 09:58
Vil gjøre Michal. Thanks.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1