PDA

View Full Version: Opgelost Vertalingen gestopt met werken.



samm1129
24-09-11, 02:08
Hi. Ik heb mijn forum upgrade naar 4.15 een maand geleden, was alles werkt, inclusief vertalingen, maar deze week vertalingen gestopt met werken, wanneer het proberen te vertalen, pagina verschijnt, zonder enige karakters.
Ik heb nog geen verandering, het is gewoon gestopt met werken zonder aanwijsbare reden. Gelieve advies.

url: rabroad.com

samm1129
24-09-11, 02:09
Ik ging door en gecontroleerd met google om ervoor te zorgen domein is niet verboden.

rabroad.com/google2.php

r.dziadusz
24-09-11, 07:35
Hi,
Controleer nogmaals uw vBet configuratie, let op uw standaard forum taal, indien deze is ingesteld

samm1129
24-09-11, 21:23
Ik ging door alles over en voorbij. Niets helpt.

samm1129
24-09-11, 21:39
heb het weer aan het werk door het uitschakelen van memcached

r.dziadusz
25-09-11, 17:21
Tijdens het gebruik van het geheugen cache heb je met behulp van ook gast cache? Zo nee, probeer beiden te zetten

Wulf
29-09-11, 20:19
Ik heb hetzelfde probleem, maar hebben geen memcache ingeschakeld. Pagina's in andere talen gewoon opdagen leeg.

samm1129
30-09-11, 02:28
mijn probleem kwam terug. Het lijkt erop dat deze software zou kunnen worden verouderd, als admin zal niet binnenkort te komen met de oplossing.

samm1129
30-09-11, 02:29
Google gewijzigde instellingen. Dat zuigt echt zo Ik kocht twee exemplaren van vertaler en nu niet in staat om ze te gebruiken.

r.dziadusz
30-09-11, 09:36
Wat API gebruikt u? Is er een probleem met alle van hen, ook raden we u aan uw vbet upgraden naar de laatste versie

samm1129
30-09-11, 13:47
het is de laatste versie. geprobeerd beide API's. google v1, v2, ms. Niets werkt nu.

Wulf
30-09-11, 14:32
Ik installeerde de laatste versie 4.4.2. Ik heb de volgende instellingen:

Gebruik Google API v2 - geen
Gebruik Google alleen - Geen
Ingebracht het toepassings-ID, zoals bepaald door Microsoft

Momenteel, bezoekers zijn het vinden van pagina's zonder tekst in andere talen dan de taal van mijn belangrijkste forum. Het is niet alle pagina's en talen als sommige nog steeds vertalingen hebben maar het is de meeste van hen. Voorbeeld van de Hoofdpagina CMS: http://saabworld.net/de/content/

Ik zal moeten snel besluiten te nemen VBET naar beneden als er niet gaat om een correctie voor dit probleem. Ik begrijp u kerels kan het niet helpen de huidige situatie met de gratis Google vertalingen naar een betaalde versie, maar hopelijk u een manier vinden om de VBET werken weer als het was.

samm1129
30-09-11, 15:10
Google is het geven van:


Starting translation test
Test result: {"responseData": null, "responseDetails": "Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors", "responseStatus": 403}
Test error:


gebruikte deze om MS te testen:


<?php
require_once('./global.php');
echo "Starting translation test<br/>\n";
$connection = curl_init();
curl_setopt($connection, CURLOPT_URL, 'http://api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/Translate?appId='.$vbulletin->options['vbenterprisetranslator_microsoftappid'].'fake&from=pl&to=en&options={%22ContentType%22:%22text/html%22}&text=witaj');
curl_setopt($connection, CURLOPT_USERAGENT, 'Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscape/7.1 (ax)');
//curl_setopt($connection, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($connection, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
$time = microtime(true) * 1000;
$result = curl_exec($connection);
$time = microtime(true) * 1000 - $time;
echo 'Test result: '.$result."<br/>\n";
echo 'Test error: '.curl_error($connection)."<br/>\n";
curl_close($connection);
echo 'Connection time (ms): '.$time;
?>

kreeg deze melding:


Starting translation test
Test result: "InvalidOperationException: : ID=3643.V2_Json.Translate.35944BF8"
Test error:
Connection time (ms): 61.6999511719

Wulf
30-09-11, 15:46
Mijn Google-test lijkt prima:

Beginnend vertaling te testen
Testresultaat: {"responseData": {"translatedText": "powitanie"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test fout:
Verbinding tijd (ms): 628,73828125

samm1129
30-09-11, 23:55
Admins ... u kunnen helpen met dit probleem als je product niet meer bruikbaar zijn en als er geen oplossing, ik zou mijn geld terug willen.

r.dziadusz
01-10-11, 09:47
samm1129: U worden geblokkeerd door google toe te schrijven aan vele verzoek per seconde, ook u uw grenzen bereiken in microsoft, zorg ervoor dat uw alle uw cache is ingeschakeld, als u gebruiken google api v1 zult (want van Gebruiksvoorwaarden) u zou kunnen vergroten cache ttl, ale Lees deze faq, over tips: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/408-vbet-performance.html, en Let op het:
1. Voeg toe aan genegeerd pagina's zo veel content vBET als je denkt is niet belangrijk voor vertalingen
2. Gebruik gratis vertaaldiensten eerste
3. Om te voorkomen dat het bereiken van gratis vertalingen limiet te snel - te beperken ondersteunde talen. Voeg nieuwe van tijd tot tijd wanneer de cache vol is.
4. Zelfs als u betaald met behulp van vertalingen - te beperken ondersteunde talen zijn met die welke je denkt dat het meest belangrijk voor uw forum. En zelfs dan beperkt het meer - na verloop van tijd kun je meer talen als u vindt dat de kosten OK bij u passen.
5. Als u geen gebruik maakt van Google-vertaling API v1 - niet duidelijk uw database cache en schakel automatische reiniging, of op zijn minst te veranderen cache tijd om te leven veel langer (vermijd betalen voor dezelfde vertalingen)
6. Vermijd vertaling van SPAM, door na te gaan posten tot deze worden gepubliceerd.

Nog een ding kunt u deze instelling, om uw verzoek te verminderen:


admincp -> vbet -> translation opties -> Vertraging tussen de vertalingen

samm1129
02-10-11, 02:38
samm1129: U worden geblokkeerd door google toe te schrijven aan vele verzoek per seconde, ook u uw grenzen bereiken in microsoft, zorg ervoor dat uw alle uw cache is ingeschakeld, als u gebruiken google api v1 zult (want van Gebruiksvoorwaarden) u zou kunnen vergroten cache ttl, ale Lees deze faq, over tips: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/408-vbet-performance.html, en Let op het:

1. Voeg toe aan genegeerd pagina's zo veel content vBET als je denkt is niet belangrijk voor vertalingen
Hallo, tot voor kort had ik niet om vertalingen te beperken helemaal.

Alle pagina's zijn belangrijk ... Ik heb echt niet begrijp uw verklaring is er ...


2. Gebruik gratis vertaaldiensten eerste

Ik heb met behulp van gratis diensten, en werd verbannen door Google en ms.


3. Om te voorkomen dat het bereiken van gratis vertalingen limiet te snel - te beperken ondersteunde talen. Voeg nieuwe van tijd tot tijd wanneer de cache vol is.

Ik kocht de software omdat u adverteert "Automatische vertalingen in 52 talen" als ik het limiet ondersteunde talen, wat is het nut van de software?



4. Zelfs als u betaald met behulp van vertalingen - te beperken ondersteunde talen zijn met die welke je denkt dat het meest belangrijk voor uw forum. En zelfs dan beperkt het meer - na verloop van tijd kun je meer talen als u vindt dat de kosten OK bij u passen.

Ik was niet echt van plan over het gebruik van betaalde diensten. Probeerde om ervoor te zorgen dat het niet iets op mijn einde.


5. Als u geen gebruik maakt van Google-vertaling API v1 - niet duidelijk uw database cache en schakel automatische reiniging, of op zijn minst te veranderen cache tijd om te leven veel langer (vermijd betalen voor dezelfde vertalingen)

Wanneer ik cache gebruik, is mijn DB groeit tot unmanageble grootte en crashes. Dat gebeurde op verschillende occations en dat was de reden dat ik met een handicap cache. Mijn forum heeft bijna 4million berichten, zodat je kunt je voorstellen hoe groot cache zou krijgen.


6. Vermijd vertaling van SPAM, door na te gaan posten tot deze worden gepubliceerd.

Ik heb anti-spam systemen geïnstalleerd, dus ik heb geen spam op de BOAD.


Nog een ding kunt u deze instelling, om uw verzoek te verminderen:

Ik heb al ingesteld dat op 100 - doesnt te helpen.

harleyforum.se
02-10-11, 16:39
Ik installeerde de laatste versie 4.4.2. Ik heb de volgende instellingen:

Gebruik Google API v2 - geen
Gebruik Google alleen - Geen
Ingebracht het toepassings-ID, zoals bepaald door Microsoft

Momenteel, bezoekers zijn het vinden van pagina's zonder tekst in andere talen dan de taal van mijn belangrijkste forum. Het is niet alle pagina's en talen als sommige nog steeds vertalingen hebben maar het is de meeste van hen. Voorbeeld van CMS Hoofdpagina: http: / / saabworld.net/de/content/

Ik zal moeten snel besluiten te nemen VBET naar beneden als er niet gaat om een correctie voor dit probleem. Ik begrijp u kerels kan het niet helpen de huidige situatie met de gratis Google vertalingen naar een betaalde versie, maar hopelijk u een manier vinden om de VBET werken weer als het was.

Yep. hetzelfde probleem hier. :(

Let op het begon allemaal aan het eind van september! Iedereen heeft hetzelfde probleem vanaf die datum. v 4.xxx of v 2.xxx

samm1129
02-10-11, 18:39
Admins: Ik heb verwijderd van het product omdat het niet werkt. Dit is het officiële verzoek om teruggaaf.

vBET
03-10-11, 12:41
Hi.

Uw zaak werd ondersteund door Radek, maar omdat je PM me direct ben ik beantwoorden. Let op: u bent geblokkeerd door Google v1. In je 2e bericht dat je schrijft dat je Google-test gebruikt. Ik controleerde het adres (rabroad.com/google2.php) en dit is je resultaat:

Beginnend vertaling te testen
Testresultaat: {"responseData": null, "responseDetails": "Verdacht Gebruiksvoorwaarden melden Zie http://code.google.com/apis/errors.", "ResponseStatus": 403}
Test fout:
Dus de oplossing is niet aan onze kant maar aan uw kant en al je URL-adres waar te gaan voor meer informatie. U vindt er vormen te contacteren met Google en ontdek waarom u was geblokkeerd. Ook Houd er rekening mee dat Google v1 bereidt worden gesloten zodat ze meer beperkingen op het gebruik van de API. Nieuwste versie van vBET kunt u Google v2 en Microsoft vertaling API gebruiken. En in het geval van problemen verder wij u proeven die API's voorzien - zie hier voor meer informatie: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729

Ook Houd er rekening mee dat in geval van Google v2 en Microsoft vertaling API hebt om in te stellen passende API sleutels Admin CP - anders zal die niet bieden dat u resultaten. Microsoft heeft ook interne gebruiksbeperkingen. Google v2 heeft ook gebruiksbeperkingen, maar u kunt het zelf - het is alleen voor het beheren van uw uitgaven, aangezien Google v2 is betaald. Alle informatie over de vereiste sleutels die u hebt opgenomen in vBET configuratie beschrijving en beschikbaar in uw Admin CP.

Als u wilt alleen gratis API's gebruiken dan je nu Google v1 en Microsoft vertaling API - stand hebben grenzen. U kunt configureren vBET niet vertalen onnodige dingen - u kunt pagina's voor vertaling te blokkeren. U kunt ook uitschakelen onnodige talen. Dus grenzen niet zullen bereiken zo snel. Radek bereidt artikel over hoe om te beperken uw vertalingen kosten waar degenen en andere tips opgenomen worden zal. U vindt dit artikel spoedig in de FAQ. Radek gaf u al meer hints hier: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/2407-translations-stopped-working-2.html#post10351
Beantwoording van uw opmerkingen over de hints:

Hallo, tot voor kort had ik niet om vertalingen te beperken helemaal.
Ja. Google heeft geen beperkingen tot voor kort. Gelieve klagen Google, want we kunnen niets doen met dat. Het is hen die stelt grenzen aan je ons niet.

Alle pagina's zijn belangrijk ... Ik heb echt niet begrijp uw verklaring is er ...
U kunt overwegen een aantal niet belangrijk 0 Het is aan jou. Voorbeeld van sommige pagina's die niet van belang worden geacht voor de vertaling door een aantal eigenaren forum: ledenpagina's, kalender, foto galleries. Het is echt aan jou - wat je denkt dat je moet hebben vertaald wat niet.

Ik heb met behulp van gratis diensten, en werd verbannen door Google en ms.
Microsoft limieten zijn tijd gebaseerd, dus in volgende interval moet je kunnen vertalen tot je limiet weer - en ga zo maar door. In het geval van Google heb je formulier Google instructies wat te doen - neem dan braak die.

Ik kocht de software omdat u adverteert "Automatische vertalingen in 52 talen" als ik het limiet ondersteunde talen, wat is het nut van de software?
Het is een hint. U kunt het gebruiken of niet. Natuurlijk die kun je gewoon gebruik gewoon Google v2, betalen voor vertalingen en niet de zorg over eventuele limieten. Ik denk dat je verkeerd begrepen wat voor deze tips zijn. Als u wilt kunt u alle ondersteunde talen. De aanbevolen basisservers zijn over het niet bereiken van grenzen om vrij snel in vertalingen API's. En vraag wat het punt-velen onze gebruikers tegenover vraag wat is het punt van het hebben van 53 talen wanneer ongeveer 8 de meeste inkomens en verkeer geeft. Wij bieden alleen ondersteuning voor 53 talen vertaling met behulp van externe vertaling aanbieders. Het is aan onze gebruikers om te bepalen hoeveel talen die ze willen ondersteunen. Dus je antwoord op deze vraag jezelf, moet want iedereen andere mening over het heeft:) Ik zag onze gebruiker pagina waar werd bijvoorbeeld slechts 4 talen (en het was toen Google niet zelfs van plan grenzen of betaald API)

Ik was niet echt van plan over het gebruik van betaalde diensten. Probeerde om ervoor te zorgen dat het niet iets op mijn einde.
Ten minste tot maart 2012 moet u niet. Nadat dat Microsoft zal ook worden betaald. Wij hopen dat totdat dit keer we ook andere keuzes hebben zal:) Het is voor ons ook grote ongemak die vertaling aanbieders hun API betaald.

Wanneer ik cache gebruik, is mijn DB groeit tot unmanageble grootte en crashes. Dat gebeurde op verschillende occations en dat was de reden dat ik met een handicap cache. Mijn forum heeft bijna 4million berichten, zodat je kunt je voorstellen hoe groot cache zou krijgen.
Houd er rekening mee dat database crashes op MySQL niveau, zijn zodat u voor hulp er vragen kunt. VBET is nog steeds bereid naar grote caches - we hebben verschillende cache wissen strategieën. Ook als u geen Google v1 kunt u uitschakelen cache clearing (Microsoft en Google v2 staat toe om de cache forewer). Het gebruik van vBET zonder cache is meestal unadvised.

Ik heb al ingesteld dat op 100 - doesnt te helpen.
Het helpt om te voorkomen dat veel verzoeken per seconde. Toch bereikt u andere grens - te veel tekens per dag. Zonder cache zul je het probleem hebben de hele tijd. Wanneer u cache vol hebt, dan alleen de nieuwe berichten worden vertaald en dan is het niet zo gemakkelijk om de grenzen te bereiken. Microsoft heeft limiet 4 miljoen tekens per maand (Microsoft antwoord over deze was ongeveer maanden geleden gegeven).

U probleem met Microsoft API is omdat u al hun grenzen bereiken - Zie probleem beschrijving en oplossing beschrijving hier: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/2425-major-translation-issues-4.html#post10396

Houd er rekening mee dat vBET volledig stabiel hier is-het nog steeds doet hetzelfde - vraagt om vertalingen aan externe dienstverleners en de resultaten biedt. Het is provider die geblokkeerd u - vBET presenteert wat het heb - geen resultaat. En vBET neemt geen verantwoordelijkheid voor dit - het is aan vBET gebruiker te verzekeren zijn riool kundig voor toepassing externe vertalingen. Dit is onze licentieovereenkomst - dit is wat u gaat ermee akkoord:

INZET is met behulp van externe vertaling diensten (vertaling API's). Sinds versie 4.4.0 en 3.5.0 vBET vermag veel vertaling API's gebruiken (eigenlijk ondersteund: Google en Microsoft vertalen API). U mag gebruik ondersteund vertaling API's die u configureert om te worden gebruikt door vBET. EENVOUDIGE Podbielski Michał geeft u geen terugbetalingen in het geval als uw forum is geblokkeerd/verboden of op enigerlei andere wijze tot beperkt een van de gebruikte vertaling diensten, zelfs in geval als sommige/all ondersteund vertaling diensten zal worden gesloten. Als u wilt, kunt u op onze vBET 2.x gratis versie, doet Google Translation Service is toegankelijk voor uw forum voordat aankoop van vBET 3.x/4.x, maar u nog steeds geen recht op enige terugbetaling hebben zal als uw forum toegang tot elke Translation Services zal worden beperkt op geen enkele manier tijdens gebruik van vBET 3.x/4.x. eenvoudige Podbieski Michał niet verantwoordelijk op enigerlei wijze voor alle of gebruikte vertaaldiensten resultaten zijn is prestaties en toegankelijkheid.
Zie hier voor de volledige licentieovereenkomst: vBulletin Enterprise Translator Plugin (vBET) - End User License Agreement (http://www.vbenterprisetranslator.com/license.php)
Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid en we gewoon kan niet verantwoordelijkheid nemen voor vertaling aanbieders acties aangezien die 3e partijen. Net als u wil niet de verantwoordelijkheid nemen voor iemand anders die een bank beroven;) Wij staan open voor nieuwe vertaling-API's - toevoegen als u suggesties schrijf:)

Hoe dan ook - is er geen basis voor een restitutie. Het is aan u om te verzekeren uw server vertalingen aanbieders kunt gebruiken. En stemt u hiervoor. Ook verwijderen van product is niet een uitvalsbasis voor restitutie - het is aan u wilt u vBET gebruiken of niet. Uw licentie is als uw jumper - u beslissen wat u wilt doen met het. Gebruiken of zet aan kast. Wij geven geen restitutie omdat na een half jaar van het gebruik ervan, u beslist vBET niet meer gebruiken. Het is uw licentie en uw keuze wat je ermee doet.

Als u denkt dat vBET heeft een bug - open nieuwe thread in een sectie bugrapport en we zullen check it. Nog steeds bug is ook niet voor restitutie - bugs zijn normale zaak in software lifecycle en u aanvaardt tevens dat dergelijke dingen kunnen gebeuren.

Dus uw verzoek om terugbetaling heeft geen basis en het is geweigerd. Echt sorry voor uw problemen, maar degenen zijn aan kant van uw vBET configuratie en 3de partijen en wij niet aansprakelijk voor die - wat ook deel uitmaakt van onze overeenkomst. Dus neem aub onze licentieovereenkomst.

Gelieve te vertellen heeft u meer hulp op dit gebied nodig? Als vBET is al verwijderd ik neem aan dat het probleem niet meer bestaat. Is het juist?

Wulf, harleyforum.se - over het algemeen gebruiken tips opgenomen hier. Gebruik Microsoft test om te controleren wat er gaande is-u hebt al uitleg over potentiële probleem in deze post. Ook Houd er rekening mee dat we nu tijdens het onderzoek over andere vertalingen API worden. Op dit ogenblik is het eenvoudig toe te voegen in vBET ondersteuning voor extra vertaling API's.

Wulf - ik zag uw Google test - het is voor vertaling Engels Pools. Vergeet niet dat u toestaan van andere vertaling API's te worden vervolgd en in dat geval Microsoft vertaling API wordt gebruikt wanneer het wordt ondersteund (u kunt configureren voor elk paar taal - lees beschrijving van gebruik Google alleen parameter). Zo kunt u Google OK en hebben geen vertalingen wanneer u voor degenen naar Microsoft vragen.

samm1129
03-10-11, 13:35
OK. Vergeet over restitutie, je zou gelijk over het feit dat ik heb inderdaad de software te gebruiken voor 3 maanden voordat het gestopt met werken.
Ik heb gemerkt een nette klein ding al sinds ik het desinstalleerde, mijn verkeer sprong door 30% minuten na het verwijderen. Dat moet worden gerelateerd aan de software. U wilt kijken naar die voor uw toekomstige releases. Ik volgen de site sinds en elk uur, door het verkeer uur blijft 30% meer dan wanneer software liep.

Gewoon een FYI.

vBET
03-10-11, 14:34
We zien geen verband tussen die 2. Met name dat er was niet zelfs 24 uur aangezien u vBET verwijderd. Het is dus niet gerelateerd. Verkeer is niet lineair, en je hebt net sommige tijdelijke verkeer sprong.
Zoekmachines zal op de hoogte in het indexen, dat u vBET in ongeveer 3 maanden verwijderd. Zelfs robots meest waarschijnlijk heb niet gemerkt het en nog steeds proberen te kruipen van de vertaalde pagina's (kunt u hen helpen en desbetreffende vermeldingen in robots.txt). Dus bedankt voor uw info, maar er is niets om te kijken - gewoon toeval. Anyway Bedankt voor info:)

gopalmm2
16-10-11, 15:11
Wees gerust samm1129 - van mijn forum verkeer is sterk toegenomen dankzij vbet. vBET heeft zeker geholpen in mijn forum trekken meer internationale leden en een groot aantal van hen heeft geholpen doordat ze kunnen bekijken van pagina's in hun eigen taal. Vertaling is niet perfect, maar het is genoeg voor ons om elkaar te begrijpen en dat was wat ik zocht. Het is een uitstekende add-on voor een forum.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vB Enterprise Translator 4.10.1