PDA

View Full Version: Diselesaikan Translations tidak bekerja - Microsoft kesilapan



Wulf
04-10-11, 18:29
Saya mempunyai masalah yang sama seperti beberapa orang lain. Sesetengah kandungan diterjemahkan (mungkin menarik dari cache) dan beberapa menunjukkan sehingga kosong. Saya telah melakukan ujian Google dan Microsoft dan ujian Microsoft kembali kesilapan ini:

http://saabworld.net/mstest.php

Bermula terjemahan ujian MS
Ujian hasil: ï »¿" InvalidOperationException:: ID = 3643.V2_Json.Translate.383489D8 "
Kesilapan ujian:
Semasa sambungan (ms): 460,72509765625

Ujian Google kelihatan baik-baik saja. http://saabworld.net/googletest.php

r.dziadusz
05-10-11, 12:12
ok dalam situasi ini sila baca siaran ini (dihalang oleh sebahagian microsoft) http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html # post1728 dan ini tentang mencapai had anda: http://www .vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html # post10412

Juga jika ujian google anda baik sila ditetapkan di dalam

admincp -> vBET -> terjemahan pembekal -> menggunakan google sahaja: ya
Becouse vBET, apabila pilihan ini ditetapkan pada "tidak", menggunakan microsoft translation api, yang kini disekat
Kami sedang berusaha untuk menyediakan anda bertukar api automaticaly:

Wulf
06-10-11, 01:13
Menghidupkan kembali untuk memasukkan Google seolah-olah telah menetapkan masalah hanya sedikit tetapi banyak laman masih muncul kosong.

Saya menghantar mesej kepada MS tentang kesilapan itu dan mendapat sambutan berikut kembali.


Ia kelihatan seperti anda telah mencapai had jumlah / throughput anda. Adakah anda mempunyai lesen yang sedia ada komersil dengan Microsoft Translator?

API Translator kini disediakan untuk pemegang lesen perdagangan yang baru pada Windows Marketplace seme model langganan pada harga berperingkat berdasarkan penggunaan kelantangan watak keperluan sebulan (1tx = 1000 aksara), dengan pertama anda 120 hari perkhidmatan tanpa sebarang kos. Salah satu pilihan peringkat yang ditawarkan had penggunaan perkhidmatan percuma 2 juta aksara sebulan.

Untuk awal kami, kami menawarkan had hormat isipadu bulanan sebanyak 4000000 chars sebulan sehingga akhir Mac 2012. Sebelum Mac depan, kami menjangkakan setiap orang untuk melanggan melalui Windows Azure Marketplace bagi kedua-dua peringkat perkhidmatan yang percuma dan dibayar. Di samping itu, ia termasuk sokongan OData, pengesahan yang lebih selamat serta keupayaan untuk memantau penggunaan kelantangan bulanan anda.

Bagi pemegang lesen perdagangan yang sedia ada, kami telah grandfathered mereka dalam jumlah yang mereka telah menandatangani perjanjian untuk dan kita juga telah melanjutkan perjanjian mereka sehingga akhir September 2012. Jika anda mempunyai lesen komersial, kami gembira untuk melanjutkan yang sama kepada anda.

Saya telah dimasukkan di bawah maklumat tambahan mengenai API Translator dan Windows Azure Marketplace untuk rujukan anda.

· Lazim Soalan
· MSDN baru dokumentasi pautan: Microsoft Translator (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx)
· OData pautan API: Datasets Penggunaan Permohonan Anda (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh310379.aspx)
· Blog pasukan Rasmi: Microsoft Penterjemah (dan Bing Penterjemah) Blog Pasukan Rasmi - Laman Utama - MSDN Blogs (http://blogs.msdn.com/b/translation/)
· Sokongan forum: Mesin Terjemahan dan Kategori Bahasa Tools (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/category/translation)
· Jika anda terutamanya menterjemahkan laman web, mempertimbangkan Microsoft percuma Translator Widget: Microsoft ® Translator Widget (http://www.microsofttranslator.com/widget/)

vBET
06-10-11, 02:33
Sila ambil perhatian bahawa kami akan mempunyai Workaround sedikit untuk ini dalam siaran seterusnya - ia kini dimasukkan di 3.5.1 (4.x vBET akan mempunyai ia tidak lama lagi): http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/2474 -vbet-3-5-1-released.html

Jika anda mempunyai rentetan yang kosong, ia bermakna bahawa pembekal terjemahan enggan untuk menterjemahkan - besar kemungkinan anda sudah mencapai had mereka. Saya memeriksa ujian Google - hasil:

Memulakan ujian terjemahan
Keputusan ujian: {"responseData": null, "responseDetails": "Syarat yang disyaki Penyalahgunaan Perkhidmatan Sila lihat http://code.google.com/apis/errors.", "ResponseStatus": 403}
Kesilapan ujian:
Semasa sambungan (ms): 571,26000976562
Ini adalah isu biasa baru-baru ini - ia seolah-olah bahawa mereka membuat perubahan had dan kini merupakan salah satu oleh salah satu pelayan melihat tindak balas ini. Sila tunjuk-cara yg Muthalib dalam respons Google anda.

Seperti yang saya tulis kita menyediakan vBET untuk pembekal tingkah laku baru. Sehingga siaran seterusnya (benar-benar tidak lama lagi - benar-benar kita mempunyai perkara yang sama di sini) hanya berkomunikasi dengan pembekal terjemahan mengenainya.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1