PDA

View Full Version: Решени Преводи не работи - Microsoft грешка



Wulf
04-10-11, 18:29
Аз съм със същите проблеми като някои други. Част от съдържанието е преведена (вероятно дърпа от кеша) и част от него се появява празен. Направих тестове на Google и Microsoft, и тест на Microsoft се връща тази грешка:

http://saabworld.net/mstest.php

От превод тест MS
Резултати от изпитването: ï »¿" InvalidOperationException:: ID = 3643.V2_Json.Translate.383489D8 "
Тест грешка:
Връзка време (MS): 460,72509765625

Google тест изглежда просто глоба. http://saabworld.NET/googletest.PHP

r.dziadusz
05-10-11, 12:12
добре в тази ситуация, моля прочетете този пост, (е блокирана от microsoft част) http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728 и това за постигане на границите: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post10412

Също така ако ви google тест е добър моля установете вашия

admincp - > vBET - > превод доставчици - > използват google само: да
То vBET, когато тази опция е настроена на "не", използва microsoft превод api, който в момента е блокирано
Ние работим, за да ви превключване на api automaticaly: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/2459-circular-checking-switching-apis-keep-flow-translations.html

Wulf
06-10-11, 01:13
Превключване обратно да включва Google изглежда да са фиксирани на проблема, само малко, но много страници са все още се показва празно.

I изпраща съобщение на MS за тази грешка и имам следните отговор обратно.


Изглежда, като сте достигнали граници на обема/производителност. Имате ли съществуващи търговски лиценз с Microsoft преводач?

API на преводач е вече достъпни за нови търговски лицензополучатели на Windows пазара на фирмата на степенувано ценообразуване модел за абонамент въз основа на нуждите на том използване в знака на месец (1tx = 1000 знака), със си първия 120 дни от връчването без разходи. Една от опции за подреждане, предлагат е безплатна услуга използване на граница на 2 милиона знаците на месец.

За нашите ранен прилагащи ние се предлага плика за месечните лимит от 4 милиона овъгли на месец до края на март 2012. Преди до следващия март Ние очакваме да се абонирате чрез Windows пазара на фирмата за свободни и платени нива на услугата. В допълнение той включва OData поддръжка, по-защитено удостоверяване както и способността да следи вашите месечни използване на том.

За съществуващите търговски лицензополучатели ние са ги в grandfathered на обемите, са подписали Споразумението за и ние също са разширени съгласието си до края на септември 2012 година. Ако имате търговски лиценз, ние сме щастливи да се разшири същото за вас.

Аз са включвали под допълнителна информация по отношение на преводач API и Windows пазара на фирмата за справка.

· Често задавани въпроси
· Нова връзка за документация на MSDN: Microsoft преводач (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx)
· OData API връзка: противоположно предмета на употреба в вашето приложение (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh310379.aspx)
· Официален колективен блог: Microsoft преводач (и Бинг преводач) официален блог на отбора - начална страница на сайтове - блогове на MSDN (http://blogs.msdn.com/b/translation/)
· Форумите за поддръжка: машинен превод и езикови инструменти категория (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/category/translation)
· Ако са предимно превръщането web страници, помислете за свободното преводач притурка на Microsoft: Microsoft ® преводач графичен компонент (http://www.microsofttranslator.com/widget/)

vBET
06-10-11, 02:33
Обърнете внимание, че ние ще има малко проблема за това при следващата версия - той сега е включен в 3.5.1 (vBET 4.x ще има скоро): http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/2474-vbet-3-5-1-released.html

Ако имате празна низове, това означава този превод доставчик откаже да преведете - най-вероятно вече достигнете подплощ. I проверява вашия Google тест – резултат:

Стартиране превод тест
Резултати от изпитването: {"responseData": нула, "responseDetails": "Съмнения Условия за ползване на услугата злоупотреба Моля!", "ResponseStatus": 403}
Тест грешка:
Време (в милисекунди) на връзката: 571.26000976562
Това е общ проблем наскоро - изглежда, че те постигат граница промени и сега една по една сървъри виждат този отговор. Моля оставени на угар инструкции в отговор на Google.

Както написах готвим се vBET за нови доставчици поведение. До следващата версия (наистина скоро - наистина имаме същото тук) само комуникират с превод доставчика за това.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1