מחשב כף יד

צפה בגרסא המלאה: נפתר תרגומים לא עובד - השגיאה של מיקרוסופט



Wulf
04-10-11, 18:29
יש לי אותה בעיה כמו אחרים. חלק מהתוכן מתורגם (משיכת כנראה מתוך המטמון), חלק זה מופיע ריק. עשיתי את גוגל ואת Microsoft בודקת המבחן Microsoft מחזירה שגיאה זו:

http://saabworld.net/mstest.php

החל בתרגום מבחן MS
בדיקת התוצאה: ן» ¿"InvalidOperationException:: ID=3643.V2_Json.Translate.383489D8"
מבחן השגיאה:
זמן חיבור (ms): 460.72509765625

מבחן גוגל נראה גמור. http://saabworld.net/googletest.php

r.dziadusz
05-10-11, 12:12
אישור במצב זה אנא קראו את זה http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728 פוסט (חסומה על-ידי microsoft part) וזאת אודות להגיע למגבלות שלך: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post10412

גם אם מבחן גוגל שלך טובה נא להגדיר שלך

admincp - > vBET - > ספקי תרגום - > השתמש google בלבד: כן
Becouse vBET, כאשר אפשרות זו מוגדרת ב- "לא", היא באמצעות microsoft תרגום api, חסום כעת
אנחנו עובדים כדי לספק לך לעבור לעורך api: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/2459-circular-checking-switching-apis-keep-flow-translations.html

Wulf
06-10-11, 01:13
מעבר אחורה כדי לכלול גוגל כנראה תיקנו את הבעיה רק דפים קצת אבל רבים עדיין מופיעה ריקה.

אני שלחתי הודעה ל- MS אודות שגיאה זו, עלו בחזרה את התגובה הבאה.


נראה כי הגעתם מגבלות אחסון/תפוקה שלך. האם ברשותך רשיון מסחרי קיים עם Microsoft מתרגם?

ה-API של מתרגם הוא עכשיו זמין קבוצתיים מסחרי חדש ב- Windows Marketplace התכלת-מודל מנוי תמחור בשכבות מבוסס צרכי השימוש של אמצעי האחסון תו לחודש (1tx = 1000 תווים), עם שלך ימים-120 הראשון של שירות ללא תשלום. אחת האפשרויות הרמה המוצעים הוא מגבלת שימוש שירות חינם של תווים 2 מיליון כניסות בחודש.

עבור שלנו מאמצים ראשונים, אנחנו מציעים מגבלת אחסון חודשי לידיעה של 4 מיליון תווים בכל חודש עד סוף 2012 מרץ. עד מרץ הבא, אנו מצפים כולם כדי להירשם דרך Windows Marketplace התכלת עבור רמות שירות חינם וגם בתשלום. בנוסף, היא כוללת OData תמיכה, אימות מאובטח יותר כמו גם את היכולת לפקח על השימוש באמצעי האחסון החודשיים שלך.

עבור קבוצתיים מסחרי קיים, לנו יש grandfathered אותם בכל אמצעי האחסון שהם חתמו על ההסכם, לנו יש להרחבה גם ההסכם עד סוף ספטמבר 2012. אם יש לך רישיון מסחרי, אנו שמחים להרחיב אותו עבורך.

יש בהמשך פרטים נוספים בנוגע API מתרגם Windows Marketplace התכלת עבור ההפניה שלך.

· שאלות ותשובות
· קישור תיעוד חדש MSDN: מתרגם Microsoft (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx)
· קישור OData API: Datasets שימוש ביישום שלך (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh310379.aspx)
· הבלוג הרשמי של צוות: מתרגם Microsoft (ו מתרגם בינג) הבלוג הרשמי של צוות - דף הבית של האתר - MSDN בלוגים (http://blogs.msdn.com/b/translation/)
· תמיכה פורומים: תרגום מכונה, כלים השפה הקטגוריה (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/category/translation)
· אם ברצונך בעיקר לתרגם דפי אינטרנט, שקול את יישומון מתרגם חינם של Microsoft: Microsoft ® מתרגם widget מסוג (http://www.microsofttranslator.com/widget/)

vBET
06-10-11, 02:33
הינכם מתבקשים לשים לב כי נצטרך לעקיפת הבעיה הקטנה זו במהדורה הבאה - זה נכלל כעת 3.5.1 (vBET 4. x יהיה אותו בקרוב): http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/2474-vbet-3-5-1-released.html

אם יש לך מחרוזות ריקות שפירוש לאותו ספק תרגום מסרבת לתרגם - קרוב לוודאי כבר תגיע למגבלה שלהם. בדקתי את מבחן גוגל - התוצאה:

החל לבחון תרגום
מבחן התוצאה: {"responseData": null, "responseDetails": "תנאי החשוד לרעה שירות עיין http://code.google.com/apis/errors.", "ResponseStatus": 403}
מבחן השגיאה:
זמן חיבור (ms): 571.26000976562
זוהי בעיה נפוצה לאחרונה - נראה כי עשו את השינויים מגבלת ושרתי כעת אחד-אחד ראה תגובה זו. נא fallow הוראות בתגובה Google שלך.

כמו שכתבתי אנו מכינים vBET להתנהגות ספקים חדשים. עד למהדורה הבאה (ממש בקרוב - באמת יש לנו אותו דבר כאן) סתם לתקשר עם תרגום ספק על זה.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1