PDA

View Full Version: Rezoud Pa traduction



Jncocontrol
28-05-12, 08:49
Alo, lè mwen gade wè si tradiksyon sa a travay droit, li pa travay (si sa fè sans)

Pa egzanp, mwen Sur sou tradiksyon Japonè an, se pa montre moute nan karaktè Japonè, au sou sit entènèt m' li di "<website> (Japonè)".

Si mwen menm ki toujou pa fè sans anpil, isit la se mwen sit entènèt ak Japonè karaktè: inite videyo jwèt (Japonè) (http://vgunity.com/forum/forum.php?language=ja)

MODIFIER: Koulye a li pa affichage karaktè tout ditou, e lè mwen wè yonn nan moso twal kamwazi m, li toujou pa tradwi.

Mwen se useing Microsoft incase sa vle di anyen.

Jncocontrol
29-05-12, 06:42
AK mwen gen sa lè mwen mete VBET
parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, object given in [path]/includes/adminfunctions_plugin.php(1174) : eval()'d code on line 10

Jncocontrol
29-05-12, 07:03
Mwen gen li pou travay, mwen te twouve nan pòs sa a, e te ede m: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/2629-not-translating-pages-completely-vbulletin-4-1-8-a-2.html#post12100

Jncocontrol
29-05-12, 07:05
Koulye a mwen gen yon nouvo pwoblèm. (m regrèt mwen kenbe vini tounen apre mwen rezoud yon bagay)

Koulye a nan yon lòt lang sa, lè mwen eseye pou afiche yon bagay, mwen pa kapab tape anyen. Li se tankou Bwat la ankò. Si sa fè sans.

MODIFIER la: mwen te gen tès sa a sou kèk lang, se konsa jan mwen ka di sèl effet sanble pou ka fè yo Japonè ak Kore di. Mwen te gen tou teste li soti sou Chinwa, grèk, Arabe, Fenlandè, Espanyòl-, pami, ak Cong lang, ankò, sa ke mwen kapab di li sèlman Sur Japonè ak Kore di lang.

r.dziadusz
30-05-12, 23:41
Te kapab ou souple montre m' adrès entènèt egzat kote li fè sa ki pa travay?

Jncocontrol
31-05-12, 01:04
(日本語), 3 または 4 ですか? (http://vgunity.com/forum/f17/3-4-a-97/?language=ja)

Ankò si li fè anpil sans, nan Japonè ak Kore di langauges, mwen pa kapab tape anyen nan bwat postal la, se tankou se pa menm gen.


MODIFIER: pi byen ankò, isit la se yon foto... avèk google chrome tradwi.: http://i.imgur.com/6emRf.png

EDIT2: Alo, R.dziadusz, tou, sans VBET pa te sou pou pwèske yon semèn, panse ke mwen kapab voye nou yon H Sur entegre VBSEO ak VBET?

r.dziadusz
31-05-12, 13:59
Souple h aksè detay mwen pral intégrer li.
Tankou m ka wè, tradiksyon an ap fè kòrèkteman. Te kapab ou souple kreye ak aksè h detay pou m' pou chceck li?

Tou tout en 100% se konsa. Sou paj sòsyè Japonè adn Koreyen ki lang ou yo pa kapab pas?

Jncocontrol
01-06-12, 00:03
Souple h aksè detay mwen pral intégrer li.
Tankou m ka wè, tradiksyon an ap fè kòrèkteman. Te kapab ou souple kreye ak aksè h detay pou m' pou chceck li?

Tou tout en 100% se konsa. Sou paj sòsyè Japonè adn Koreyen ki lang ou yo pa kapab pas?

Ki kalite aksè ou bezwen dziadusz?
foto mwen te poste te tradwi ak Google chrome, se konsa mwen ne excatly pran sa pou ba.

Tout a paj, ak tou de Japonè ak Kore di mwen pa kapab fè tout kalite validation, pòs la pa parèt lè mwen eseye afiche nan lang moun.

r.dziadusz
01-06-12, 21:57
Tout accès, ftp, admincp ak, si ou vle Intagration ou souple h tou pase vbseo.
Ou sijè sa pa bon, mwen bezwen pou tcheke e etabli kèk journaux

Jncocontrol
02-06-12, 06:13
M' ap voye ou h sa

vBET
05-06-12, 16:50
Alo. Menm jan mwen wè ou gen 4.2 - vBulletin vBET te pa fè tès lan ankò sou 4.2. Lòt Kliyantèl nou voye nou mesaj ke après ajou vBulletin pou 4.2 li tou gen pwoblèm ak tradiksyon. Se konsa Bondye ki pwobableman se compatibilité problème. N ap tcheke li Et n' ap fè yon nouvo Liberasyon ak vBET ki te ogmante mwayen pou vBulletin 4.2.

r.dziadusz
06-06-12, 23:53
Mwen te fè edite .htaccess ou sispann Et config, koulye a, tradiksyon ap travay - Tanpri konfime li, sou dissapearing post-box nou ap toujou Des li

Jncocontrol
06-06-12, 23:59
Sa travay koulye a.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET 4.10.1