Limitación de tradución

[Fabiano]

Non hai outra forma de tradución que non sexa a de a Microsoft e Google?Ao final desta tarde eu finalmente conseguín activar o Apertium co Azure co crédito de 2 millóns de palabras traducidas e agora xa ao final da noite vexo que teño menos de 100 mil palabras restantes, ou sexa, ví que non me servirá esta opción.Non existe algún modo de tradución sen @que eu teña que pagar?Grazas,Fabiano

[CwZpacK]

Ola, eu agora o seu problema. Microsoft Final en 1 ou 2 horas para traducir :) 2000000 inmediatamente remata. Por US $ 20 dólares por mes :) diarias de 50 millóns vai mercar google carácter Google. Eu actualmente gasta 40 millóns por día. este é o único camiño. es https://code.google.com/apis/consol este enlace para mercar Traduce Google este é o meu sitio de exemplo e boa equipo de traballo TR - Turquía do primeiro Cracking Forum (http://www.trteam.net)

[Marcin Kalak]

Traducións libres son só Apertium e Microsoft 2M caracteres / mes.

Te Pode limitar a tradución por http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet4-xeral-discusións/3166-manual-traducións.html E http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet4-xeral-discusións/3168-can-marca-algúns-texto-non-traducido.html
Tan arrancaches por primeira vez vBET el moitas traducións, porque hai nada na base de datos cache. Máis tarde moitas traducións serán recuperadas desde a base de datos cache e reducir custos de tradución.

[Fabiano]

Grazas Marcin e CwZpacK,Más me tiren unha dúbida que xurdiu con estes comentarios:- O Google cobra $20.00 por mes para 1 millón de carácteres por mes. Correcto?

[Marcin Kalak]

Google cobra US $ 20 por 1 caracteres M. Cargas son axustadas en proporción co número de caracteres efectivamente prestados.
Te Pode pór un límite diario de caracteres en https://código.google.com/apis/Consola. Google ten un default límite de 2M chars/día.

[CwZpacK]

Google cobra US $ 20 por 1 caracteres M. Cargas son axustadas en proporción co número de caracteres efectivamente prestados.
Te Pode pór un límite diario de caracteres en https://código.google.com/apis/Consola. Google ten un default límite de 2M chars/día.

Como tan ? Gasto sobre 40 millóns por día. Non é 50 millóns de caracteres por límite de día ?

[Marcin Kalak]

Se puxeches as traducións extremas a 50M un día e enviar sobre 40M caracteres cada día para traducir que non superas o límite.

[ctrenks]

É alí unha solución para un foro grande? Fun thorugh 20 millóns de caracteres até agora nun par de días, cantos os caracteres é un sitio grande! 40 millóns de caracteres un día desde google custará 800$ un día

[ctrenks]

Cando utilizo Motor de SDL pasaría por 6 millóns de caracteres en 6 horas, cambiado a google hoxe e o seu apenas utilizou 2K en 8 horas? É alí un asunto que utiliza un ou o outro tan isto parece moi estraño?

[Marcin Kalak]

Números diferentes dos caracteres probabelmente resultados desde a diferenza en intensidade no foro e contidos diferentes cache base de datos. Para reducir custado de traducións, compracer ver: http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet-anuncios/3753-custos-optimization-can-vbet-deixa-uso-máquina-tradución-libre-máis barato.html. Tamén podes limitar a tradución por http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet4-xeral-discusións/3166-manual-traducións.html E http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet4-xeral-discusións/3168-can-marca-algúns-texto-non-traducido.html.

Facer seguro que utilizas a máquina de tradución libre (http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet-anuncios/3752-vbet-3-8-0-4-7-0-liberado-libre-máis barato-máquina-tradución-dispoñíbel.html). En versión máis tardía temos os centos dispoñíbeis de pares de lingua nova apoiaron por tradución libre ou parcialmente libre motores (http://www.vbenterprisetranslator.com/foro/vbet-anuncios/4326-vbet-3-9-0-4-8-0-5-1-0-liberado.html#Correo15533). Lembras que vBET sempre ao principio utiliza tradutores libres, e entón máis e máis caro. Tamén, fas seguro tes un bo cache colocacións.