Focail scagtha i dteideal an snáithe á aistriú

[Schmike]

Mar in aghaidh an teidil. Focail scagtha le fáil i teideal á aistriú.

[Schmike]

aon réiteach?

[kamilkurczak]

hello,

Cuir greamaigh anseo saor ar do láithreán agus go dtí an leathanach leis an gceist seo, mar is gá mé tuilleadh eolais a fháil
Go raibh maith agat

[Schmike]

théann tú anseo:
Pobail Nuacht, agus Treoirlínte (http://www.predatoryfishkeepers.com/forums/forumdisplay.php?2-Community-News-amp-Guidelines)

"PFK" is focal scagtha.

[kamilkurczak]

ceart go leor beidh mé é a sheiceáil ar do shon

[vBET]

Dia duit. Kamil ar laethanta saoire agus tá mé ag cur a chuid cásanna. Níl a fhios agam go raibh réiteach dó le PM nó go bhfuil an cheist fós beo (féach mé stádas 'Go Mínigh') - mar sin a dhearbhú le do thoil ní gá duit aon chabhair lena eisiúint nó is féidir iad a mharcáil mar a réiteach?

[Schmike]

Seo fós le réiteach.

[vBET]

Má tá i gceist agat paraiméadar Neamhaird tugtha focail / abairtí, ansin níl aon bug chor ar bith. Léigh le do thoil cur síos paraiméadar:

Cé acu ba chóir focail / abairtí a neamhaird le linn aistriúchán. Beidh éifeacht ach amháin ar theachtaireachtaí a cruthaíodh tar éis cuireadh focal / abairt anseo. Beidh sé go huathoibríoch teimhneach neamhaird focail / abairtí ó teachtaireachtaí ag teacht isteach san BBCode notranslate (tacaíochtaí: post, teachtaireachtaí grúpa, tuairimí pictiúr, teachtaireachtaí do chuairteoirí agus teachtaireachtaí príobháideach). Beidh sé nach bhfuil aon éifeacht ar an bhfocal lasmuigh teachtaireachtaí - dóibh siúd cheantar Ná bain úsáid as aistrithe amháin sa teimpléad cuí. Beidh sé freisin aon éifeacht ar an teideal teachtaireacht - ach ar an ábhar teachtaireacht. Bain úsáid as líne ar leith do gach focal neamhaird / abairt. Tá sé an cás íogair!

Chun tacú le focail nua seo a leanas neamhaird de sa teachtaireachtaí atá ann cheana féin, bain úsáid as Teimhneach Neamhaird tugtha Focail feidhmiúlacht.

Mar sin, má tá sé ar tí an chumraíocht, ansin más mian leat é ag obair chomh maith le haghaidh teidil do thoil ansin bpost nua a rinneadh i Iarratas Feature. Ag an nóiméad ní mór dúinn an bealach chun tacaíocht a thabhairt dó ann, ach aon chomhlacht a bhí ag iarraidh é, mar sin ní raibh sé ag teastáil. Más gá duit é - scríobh le do thoil post nua ann mar sin beimid in ann a bhainistiú iarraidh gné nua.

Má tá sé faoi rud éigin eile, le do thoil déan cur síos ansin é le níos mó sonraí a fhágann go mbeidh a fhios agam cad é go díreach bhfuil sé ar tí:)

[Schmike]

Breathnaíonn cosúil le cad is gá dom. Beidh ardú ar iarraidh thar ann. Go raibh maith agat.

[vBET]

OK Tá an cheist seo dúnta amhlaidh. Coinneoimid plé in alt iarraidh gné:)