Problēma ar vbet un dublēt saturu

[krisp]

Lets teikt, lietotājs pastu angļu valodā uz Dānijas forumā.

Tad mēs esam dāņu saiti ... / da / showthread.php? T = xyz ... , kurā ir teksts angļu valodā tulkots dāņu (var parādīt tekstu angļu valodā, izmantojot "nolaižamo bultiņu").

Tad, ja jūs meklēt angļu string no tulkošanas Dānijas saite rāda uz augšu, tāpēc, ka Google indeksē tekstu angļu valodā, ka apperes in avots ... / da / showthread.php? T = xyz ...

Tātad, kas mums vajadzīgs, ir tagu, kas stāsta Google nav indekss koda satura. Pretējā gadījumā jūs varat uzskriet problēmas ar dublēt saturu, jo pašu avotu saturs tiks indeksētas 52 dažādas saites.

Piemērs: Man ir pircējs, kas konsekventi pērk tikai R no manis un viņš site: www.thegame-online.dk - Google-søgning

PS Šķiet ārēja tieša nedarbojas pareizi, šajā forumā, vismaz ne pētnieks ...

[vBET]

Tas nav, piemēram, ka. Kā jūs varat redzēt katrā lapā jums ir dažādi saturs - Jums ir tulkošana. Tas nav dublēt saturu, ja dažas lapas ir daļa tekstu no citām lapas. Ja jums ir viss, tulko + iekļauta tikai neliela daļa no otras puses, jo sākotnējā lapā to nevajadzētu uzskatīt kā dublikātu saturu. Pretējā citēšanas būtu arī uzskatīt par dublikāta saturu - jūs vēlaties atspējot citē jūsu forumā? Tāpat ņemiet vērā, ka arhīvs lapas ir pat tieši tāds pats teksts un netiek uzskatītas par dublikāta saturu, jo tiešām tie ir atšķirīgi (daudz testu no GUI nav iekļautas tur). Tātad - tas nav rada dublikāta satura jautājumiem:)

Ja jūs nevēlaties, lai iekļautu sākotnējo tekstu post rakstīti citā valodā, tad vienkārši nomainīt veidni vbenterprisetranslator_inpost_translate. Tas ir atkarīgs no jums. Pēc noklusējuma mēs piedāvājam veidni, kas ļauj redzēt oriģinālo tekstu, jo tas ir noderīgi cilvēkiem, kuri saprot šo oriģinālo language.It nav bug - tā vajadzētu strādāt šādā veidā.

Arī mēs nezinām, kāpēc Google rāda visur angļu valodā, šajā gadījumā - kā jūs varat redzēt katrā lapā meta apraksts ir tulkots. Vēl vienu reizi - Jūs varat vienkārši mainīt veidni, ja jums nepatīk faktisko vienu.

[krisp]

Ok, tas ir viegli noteikt, tad:)

Vai jūs zināt, ja ir alternatīvi pastāv sava veida veids, kā pateikt Googlebot ignorēt daļu teksta lappusē - es varētu to izmantot veidnes vietā, lai svītrotu funkcionalitāti?

[vBET]

Ir veids, kā - to var iekļaut nevis tieši, bet ar JavaScript. Šādā veidā tā paliks neievērots zābaki. Mēs izskatīsim šo ideju:) Pievienots in TODO sarakstā:)

Tāpat, lūdzu, izlasiet manu pēdējo rakstu vēl vienu reizi - es edited un pievienot vairāki argumenti, kāpēc tas nav dublēt saturu.

[krisp]

Great tās pievieno TODO saraksts:) Es saprotu, tas nebūtu lielāks jautājums brīdī, bet tas ir nedaudz "tīrāku", ka tā:)

[vBET]

Jā, protams - tas būs daudz labāks risinājums - paldies, ka sniedzāt mums virzienu tā:)

Un, protams, tas būs galīgi tuvu jautājums par - kāpēc Google rāda, ka apraksts angļu valodā, ja apraksts ir tulkots;)

Vēl viena lieta - lūdzu, ņemiet vērā, ka veicot izmaiņas veidnes iemeslu, ka jums būs jāatgriežas kā pēc update (pretējā vBulletin joprojām izmantot jūsu izmaiņas, nevis atjaunošana sākotnējā veidnēm).

[vBET]

Done - tiks iekļauti 3.3.0

[vBET]

Mums ir, lai novērstu šo funkcionalitāti - izrādās, ka tas lauza RSS. Mēs nevarēsim apstrādāt šo pirms release. Piedodiet.

Es vēlreiz atvērt šo jautājumu, un mēs strādāsim par šo vienu, atkal pēc 3.3.0 presei:)

[vBET]

Ok - Šķiet, ka mēs risinām šo jautājumu:) RSS darbosies bez veidni.

Tā darīts, un tiks iekļauti 3.3.0 vBET. Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas būs konfigurējams, un deaktivizēta! Būs jauni parametru "Rādīt sākotnējo tekstu", kas ļauj jums atslēgt sākotnējā tekstā, un parādīt to normālā veidā vai pievienoti ar JavaScript (labākais SEO).

Tāpat, lūdzu, ņemiet vērā, ka, rādot ar JavaScript, tiek uzskatīta par BETA funkcionalitāte šajā brīdī. Mēs testē to daudz konfigurācijas, tostarp īpašu chars, bet mums nav laika, lai pārbaudītu to dzīvu forumos, tāpēc esiet informēti par to.

Tāpat, lūdzu, ņemiet vērā, ka, lai tas darbojas mēs mainīts veidni vbenterprisetranslator_inpost_translate.