View Full Version : ปฏิเสธ ตั้งค่าภาษา -- ฟอรั่มทั้งหมดหรือระบุ
ฉันมีในฟอรั่มของฉันและคนอื่นมากแน่ใจ im ทำเมื่อมีการพูดคุยฟอรัมเฉพาะประเทศที่มีหมวดหมู่ย่อยด้วยชอบของสเปน, เยอรมัน ฯลฯ
ในฐานะที่เป็นภาษาของฉันฟอรั่มหลักคือภาษาอังกฤษเมื่อฉันดูส่วนต่างๆเหล่านี้และคลิกเพื่อแปลเป็ นภาษาอังกฤษไม่มีอะไรเกิดขึ้นเป็นสคริปต์จะถือว่ามันก็ควรจะเปลี่ยนกลับไปที่ฟอรั่มภาษาเริ่มต้นและข้อความที่แสดงจะเป็นภาษาอังกฤษแล้ว
ดังนั้นมันจะดีที่จะมีตัวเลือกที่ฟอรั่มทั้งหมดจะถูกตั้งค่าภาษาเริ่มต้นของคุณยกเว้นกรณีที่ระบุและมีตัวเลือกที่กำหนดว่าส่วนใดที่ฟอรั่มสิ่งที่ใช้ภาษาเพื่อให้คุณสามารถแปลส่วนเหล่านั้นไปยังภาษาของคุณ
ที่ฉันรู้ว่าสำหรับตัวเองว่านี้ยังจะช่วยให้มี moderatoring ฟอรั่มที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
กรุณายืนยันมันคือสิ่งที่คุณหมายถึง การตั้งค่าฟอรั่มเพิ่มเติมที่คุณสามารถบอกได้ว่าจะไม่มีภาษาเริ่มต้นหนึ่งในฟอรั่ม แต่บางส่วนอยู่ในภาษาใดภาษาหนึ่งและบางส่วนอยู่ในที่แตกต่างกัน โดยชี้ IDS ฟอรั่มสำหรับแต่ละภาษา มันถูกต้องหรือไม่
ใช่คู่ที่ถูกต้องเพื่อให้ตัวอย่างเช่น
ฟอรั่ม
ข่าวสารและประกาศ (ภาษาเริ่มต้นใช้ชุดเช่นภาษาอังกฤษ)
- General Discussion (ภาษาเริ่มต้นใช้ชุดเช่นภาษาอังกฤษ)
ข่าวต่างประเทศ
ภาษาสเปน (ภาษาเริ่มต้นการตั้งค่าภาษาสเปน)
เยอรมัน (ภาษาเริ่มต้นการตั้งค่าภาษาเยอรมัน)
- ฝรั่งเศส (ภาษาเริ่มต้นการตั้งค่าภาษาฝรั่งเศส)
นี้อาจจะเพิ่มการตั้งค่าในหมวดหมู่ฟอรั่มที่เป็นการตั้งค่าการใช้ทั้งการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นหรือเลือกภาษาอื่นจากรายการแบบหล่นลงที่
ตกลง -- ดังนั้นเราจึงรู้ว่าสิ่งที่เป็นสิ่งจำเป็น
ผมเห็นปัญหาที่นี่ -- การแปลของเค้าโครง (ตัวเลือกในการสื่อสารและอื่น ๆ ) อย่างแม่นยำมากขึ้น -- เมื่อมีคนจะไปมีส่วนร่วมใน Spanisch แล้ว vBEt จะทุกอย่างเป็นภัยคุกคามในภาษาสเปน ปัญหาจะเริ่มเมื่อมีคน GUI และภาษาอังกฤษไปสเปนส่วนหนึ่ง แล้ว GUI เป็นภาษาอังกฤษในข้อความในภาษาสเปนและการแปลจะล้มเหลวสำหรับ GUI
โปรดทราบ -- ฉันไม่ได้จริงๆใช้ฟอรั่มที่มีลักษณะดังกล่าวดังนั้นบางทีฉันพลาดบางอย่าง คุณอาจจะบอกว่าสวิทช์โดยอัตโนมัติ vBulletin วลีภาษาสเปนเมื่อมีคนมาฟอรั่มย่อยสเปน, และเมื่อเขาจะกลับไปบางส่วนแล้ว GUI ภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติไปที่ภาษาอังกฤษได้ไหม
ฉันสงสัยคือมันมีอยู่แล้วรวมหรือเราจะต้องจัดการกับมันบางวิธี
วิธีที่ง่ายที่สุดจะเป็นเพียงการทำเครื่องหมายข้อความทั้งหมดจาก Subforums เหล่านั้นโดย lang bbocode และไม่มีการเปลี่ยนแปลงจะต้องใน vBET ฉันเข้าใจว่ามันไม่ได้เป็นแบบที่คุณต้องการมัน คุณต้องการมีค่าการเปลี่ยนภาษาสำหรับฟอรั่มที่แตกต่างกัน Sub - Forums นี้อาจเป็นเรื่องยุ่งยาก;) ผมเห็นยังมีปัญหาเกี่ยวกับ :
-- แสดงหน้าหลัก (เมื่อด้ายชื่อในทุกภาษาจะมองเห็นและผู้ที่มี BBCode langtitle ไม่มีซึ่งจะช่วยให้การตรวจสอบการแปลที่ถูกต้อง)
-- ช่อง RSS
ฉันจะมีไว้ในใจและปล่อยให้มันเติบโต มันอาจเป็นเรื่องยุ่งยาก แต่ยังใช้งานสำหรับบอร์ดมาก โปรดทราบว่าในขณะนี้ไม่มีความสำคัญสูง ส่วนใหญ่อาจจะคิดเกี่ยวกับมันมากขึ้นอย่างจริงจังเมื่อเราบูรณาการกับ vBET vBulletin ระบบวลี -- สามารถแก้ปัญหานี้อย่างน้อยประเด็นแรก
นี้เป็นจริงเช่นเดียวกับการร้องขอที่นี่ :
เรามีทางออกอื่น ๆ ที่ครอบคลุมความต้องการนี ้ -- นี่คือเหตุผลที่นำเสนอนี่คือปฏิเสธ โปรดดูที่นี่ : สำหรับรายละเอียดวิธีการที่จะแก้ไขได้ ในคำสั้น ๆ -- ฟอรั่มจะมีทั้งภาษาเริ่มต้นหนึ่งและหุ่นยนต์ของเราจะทำเครื่องหมายข้อความเก่าทั้งหมดโดยใช้ภาษาการตรวจหาอัตโนมัติ วิธีนี้ฟอรั่มที่มีส่วนสำหรับภาษาที่แตกต่างกันจะสามารถใช้ vBET -- ข้อความทั้งหมดจะถูกแปลเป็ นอย่างดีและผู้ใช้จะสามารถที่จะเขียนในภาษาใด ๆ ในสถานที่ใด
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.