PDA

Ara l-verżjoni sħiħa: Hi interessati ħafna! Mistoqsija waħda



El Caballo
18-09-10, 16:35
Hi, I jitkellmu bl-Ingliż u l-forum tagħna hija bl-Ingliż bħalissa. Mistoqsija tiegħi hija, ma nifhimx xi affarijiet dwar VBet,

1.So jekk persuna żjarat li titkellem per eżempju Ġermaniż. Meta tmur għall-sit tiegħi ... huwa awtomatikament bil-Ġermaniż?
2.Do huma għandhom jaqilbu l quddiem għall-lingwa tagħhom?
3.Is hemm xi ħaġa fil-lingwa tagħhom li tikri minnhom jafu li jaqilbu?
4.Or ma jaraw bnadar u kklikkja?
5. Aħħar domanda, meta jmorru biex tagħmel post. Huma l-direzzjonijiet hemm jispjega kif jagħmlu hekk jittraduċi lingwa tagħhom? Jew hija awtomatika?


Grazzi. I am so interessati ħafna f'dan. Jiena lest li jixtru issa. I biss jixtiequ jagħmlu ċert kollha se taħdem kif naħseb li se. Flimkien ma 'I-użu Pro Photopost, Tournament u slielem, u fi ftit oħrajn fil-forum. Nara xogħlijiet Photopost Pro. Nispera plugins oħra tiegħi se wisq!

El Caballo
18-09-10, 20:44
Hi mill-ġdid. I ġew jżuru fora ma VBet fihom. U kulħadd għandu avviż li ma tittraduċi. Aħna verament bżonn li jiġu tradotti għalina. Wkoll "reġistru" il-kliem "username" u "password" qatt jittraduċi fuq kwalunkwe forum I miżjura li kienu VBet installat. Ma dan aħħar verżjoni jiffissaw dawn il-problemi?

El Caballo
20-09-10, 03:11
Hello ?********************

vBET
20-09-10, 11:58
Hi:)

Sorry għal tweġiba tard. Din il-ġimgħa I kien offline u Kamil huwa fuq vaganza sa l-aħħar ta 'dan ix-xahar. Normalment aħna nappoġġjaw tmiem il-ġimgħa, dak li tista 'tiċċekkja lilek innifsek konstatazzjoni messaġġi appoġġ tagħna minn tmiem il-ġimgħa l-oħra. Allura waħda mill-ġdid sorry għal dan wieħed:)

Jwieġeb mistoqsijiet tiegħek.
1. Tista 'tissettja għażla vBET sabiex mistednin titkellem bil-Ġermaniż se tkun awtomatikament dirottati lejn traduzzjoni Ġermaniża (bażika dwar headers browser).
2. Huma jistgħu, iżda m'għandhomx għalfejn - ara t-tweġiba l-ewwel.
3. Ma nifhimx il-kwistjoni ...
4. L-utenti kollha tara bnadar u jistgħu jaqilbu għal lingwa oħra kwalunkwe ħin.
5. Meta l-utenti jiktbu fil-lingwi differenti, allura vBET tista 'tagħraf lingwa messaġġ (konfigurabbli).

Dwar plugins oħra. Biss xi plugins jeħtieġu l-integrazzjoni speċjali. Plugins aktar taħdem ukoll mingħajr l-ebda passi addizzjonali.

Dwar li ma traduzzjoni "username" u "password" - kif naraha jien jittraduċi fuq il-forum tagħna. Just verifika traduzzjoni Ġappuniż. Ħadd ma kiteb ħajt dwar kwistjonijiet f'dan il-qasam. Ukoll jekk jogħġbok innota li vBET ma jissarfux fi żmien dan il-kontenut ta 'buttuni. Dan huwa l-unika ħaġa viżibbli li ma jkunx tradott issa u l-raġunijiet hija li buttuni għandhom kontenut ta 'ġewwa tagħhom ta' attribut html minflok ġewwa tal-ġisem tikketta html.

El Caballo
21-09-10, 03:52
Grazzi għar-risposta. I se jixtru issa ******

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vB Enterprise Translator 4.10.1