Manyèlman tradui fraz espesifik Anviwònman

[StarBuG]

Hi

Mwen remake nan Forum mwen an ki Google pa tradui opsyon fowòm enpòtan oswa non fowòm kòrèkteman.

Pou egzanp "log soti" vin "Cancle" ki se trè konfizyon

Epitou "Yon ti rale" mwen vin fowòm "reprezantasyon"

Mwen vrèman ta renmen wè yon opsyon manyèlman tradui fraz vBulletin oswa fowòm non.

Petèt okipe nan yon fason tankou vBSEO manch bal fowòm

kreye yon dosye config pou chak lang ki yon itilizatè vle manyèlman defini fraz ak sèten Lè sa a, itilizatè a kapab ajoute

vbet_eng.php
$ Fraz [logout] => 'Fèmen sesyon an'
forumid => 'entwodiksyon'

Sa ta totalman ede m '.

Mwen konnen ke li enposib pou Admins ak tankou 52 lang aktive.
Se poutèt sa mwen pa panse ke yon opsyon admincp ta bon.
men manyen l 'sou yon nivo baz ranpli config ta reyèlman ede m'

StarBuG

[vBET]

Hi:)
Nou te deja genyen nan plan yo entegre ak sistèm vBET vBulletin fraz nan fason sa yo ki soti nan lang ki apwopriye fraz pral pran. Fason sa-a li ta ap okipe otomatikman nan VB - si fraz nan lang ki apwopriye ki egziste Lè sa a, moun ki yo te pran si se pa Lè sa a, orijinal yo. Sa a pral ekzije pou ke tout fraz nan lang diferan pral oblije anndan pa tradui zòn (nou ap planifye yo ajoute senp zouti ki pral opak moun fraz konsa ou pa pral fè li manyèlman). Sa ki enpòtan ak anpil bon nan sa solisyon se ke ou ka jwenn fraz pare kouche pou lang diferan pou VB.
Nan moman sa a nou wè kèk pwoblèm posib nan sa solisyon, men nou pap ale pou li vit e genyen ak pwoblèm yo si yo vini:)

Èske solisyon sa yo ap satisfè ou?

[Marcin Kalak]

Mwen regrèt repons an reta. Nan version 4.5.0 nou gen te ajoute yon manyèl tradiksyon de tèks la nan paj la.