PDA

Gweld Ffurf Llawn: Datrys Cyfieithiadau Gwag.



Taurus
01-10-11, 01:00
Am ryw reswm, ers ddoe rwyf wedi swyddi hyn sydd ar hap yn unig wag y tu mewn i'r codau gyfieithu. Gweler yma:



Os ydych yn golygu y swydd, yr iaith wreiddiol yno er.

Diolch.

samm1129
01-10-11, 02:42
yn edrych fel pawb yn profi un mater:

r.dziadusz
01-10-11, 09:54
Tourus pa fath o api ydych yn ei ddefnyddio, yn eich swydd arall i weld bod eich gwaith prawf google iawn, fel y gellid ei coused gan broblem arall ond yn gyntaf ddarllen yn ofalus y trywydd hwn: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4 -general-discussions/408-vbet-performance.html, a meddyliwch am alluogi cyfieithu MS API os nad ydych wedi gwneud hynny eto

Taurus
05-10-11, 01:50
Yr wyf yn dal i ddefnyddio'r rhad ac am ddim google API. Peidiwch byth wedi cael unrhyw broblemau fel hyn o'r blaen.

r.dziadusz
05-10-11, 11:44
Oes, ond yn awr pan rhad ac am ddim google api ar fin cael ei gau, newydd, mwy caeth, cyfyngiadau yn cael eu gosod darllenwch y swydd hon am gyrraedd eich http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html terfyn # post10412, a fyddech cystal redeg y prawf (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html # post1728) unwaith eto yn rhoi canlyniadau yma



Hefyd, oeddech yn union cyn i'r broblem, newid cyfluniad, gosod mod newydd neu uwchraddio unrhyw feddalwedd?

Taurus
16-10-11, 04:08
Rwyf ar adegau gael y neges hon o google:


Dechrau prawf cyfieithu
Canlyniad Prawf: {"responseData": null, "responseDetails": "Telerau amheuir o gam-drin Gwasanaeth Gweler http://code.google.com/apis/errors.", "ResponseStatus": 403}
Gwall Prawf:
Cysylltiad amser (ms): 598.891845703

Ar ôl ymgynghori â hwy, mae'n oherwydd y cyfyngiadau y maent yn awr yn gwneud cais ar y API rhad ac am ddim. Felly, ble ydw i'n mynd i wneud cais am y fersiwn dalu? A dylai beth arall ddylwn i ei wneud i'w gael yn gweithio?

Taurus
16-10-11, 04:44
Ar ôl newid i'r API Microsoft rwy'n cael hyn, ar ôl dim ond 5 munud yn defnyddio nhw!


Dechrau cyfieithu prawf MS
Canlyniad Prawf: ï »¿" TranslateApiException: AppId yn ystod y cwota: ID = 3643.V2_Json.Translate.20FA7E63 "
Gwall Prawf:
Cysylltiad amser (ms): 7.14526367188

r.dziadusz
17-10-11, 07:30
Cyntaf:
Yn ein diweddaraf rydym wedi rhoi ar waith automatical newid cyfieithu!
Os ydych yn cyrraedd eich terfynau mor gyflym, gwnewch yn siŵr bod eich cache eu troi ar:

adminCP -> vBET Cache - Cache Cronfa Ddata> - cache> Defnyddio cronfa ddata: ON

Taurus
17-10-11, 08:12
Cache bob amser wedi cael ei droi ymlaen. Mae hwn bellach yn drychineb fawr ar fy fforwm. Gan fod y ddwy google a Microsoft yn gweithredu terfynau, fy fforwm yn gwbl amhosibl ei ddefnyddio ar adegau penodol. Os nad ydych guys yn dod o hyd i ateb i hyn, bydd vBET yn ddarfodedig.

r.dziadusz
17-10-11, 09:17
Rydym eisoes yn cyfrifedig allan ateb, os gwelwch yn dda edrychwch ar ein rhyddhau diweddaraf.
Bydd New vBET yn newid cyfieithiadau awtomatig ac, hyd yn oed os byddwch yn cyrraedd eich terfynau, ni fydd yn dangos tudalennau gwag - lleiaf posib o gof yn unig.
Hefyd, cofiwch na allwn newid terfynau cyfieithu, sy'n cael eu gosod gan ddarparwyr cyfieithu. Bob dydd rydym yn chwilio am API cyfieithiadau newydd rhad ac am ddim

Taurus
17-10-11, 12:16
Ydw yn dda, yr wyf yn aros am y datganiad diweddaraf. Fel yn ôl Michal ydym i aros. SO Fi 'n sylweddol yn gobeithio y bydd ar gael yn fuan iawn, gan fy mod yn colli mwy o aelodau a mwy bob dydd.

vBET
17-10-11, 12:47
Hefyd, os gwelwch yn dda nodi bod Google Cyfieithu API v2 gallwch osod eich terfynau eich hun. Yn union fel Radek ysgrifennodd - mwyaf newydd vBET fersiwn yn cael ateb ar gyfer API blocio gan y darparwr - rydym yn newid i un arall ac os yw'r holl derfynau yn cael eu cyrraedd, yna cyfieithydd ffug yn dangos testun gwreiddiol. Rydym yn debyg i ryddhau fersiwn ddoe newydd, ond oherwydd problemau gyda rhyngrwyd ei aildrefnu (rwy'n gwybod ei fod yn ddibwys, ond roedd yn benwythnos, nid ar y daith a'r rhyngrwyd seloffen yn gweithio fel debyg i). Yr wythnos hon byddwn yn rhyddhau fersiwn arall sy'n cywiro mater gyda darparwyr marcio fel ar gael yn rhy aml. Nid yw marciau fersiwn diwethaf fel sydd ar gael pan fydd unrhyw wall yn dod o ddarparwr cyfieithu. Nid yw hyn yn angenrheidiol - rydym yn darganfod bod Microsoft Cyfieithu API yn anfon wahanol cyfathrebu ar gyfer materion fel "gweinydd yn rhy brysur", "oediad". Ar gyfer gwallau o'r fath nid oes raid i ni ystyried y terfynau yn cael eu cyrraedd. Felly, bydd cyhoeddiad nesaf drwsio ac ystyried ddarparwr cyfieithu ar gael yn unig ar gyfer negeseuon arbennig sy'n amlwg yn dweud bod terfyn yn cael ei gyrraedd.

Ateb eich cwestiynau am dalu Google Cyfieithu API v2. Os gwelwch yn dda jyst yn mynd i Ysgol Gynradd Gweinyddol -> vBET - Darparwyr Cyfieithu> a byddwch yn dod o hyd i yno disgrifiad sut i ddechrau gyda Google Cyfieithu API v2 (ceir cyswllt ac esboniad sut i gael API allweddol). Cofiwch fod v2 ei dalu er mwyn eich barn chi edrych ar y terfynau, efallai dileu rhai ieithoedd, ac yn anwybyddu rhai tudalennau i'w gwneud yn rhatach. Mae'r prisiau yn cael eu rheoli gan Google, felly ni allwn ei newid.

Ydych chi angen mwy o help yma? :)

Taurus
19-10-11, 00:56
Fi jyst yn gobeithio y byddaf yn gallu defnyddio'r fersiwn newydd gyda'r API rhad ac am ddim yn! Nid oes gennyf broblem gyda mynd i dalu, ond google angen cerdyn credyd ar gyfer hynny, ac yr wyf yn byw ac yn gweithio yn Tsieina, ac nid ydynt yn derbyn unrhyw gerdyn credyd Tseiniaidd ar gyfer talu. Felly, yr wyf yn sgriwio. Yr wyf yn ceisio dod o hyd i wybodaeth am dalu microsoft API, ond ni allai ddod o hyd i ble i wneud cais am hynny.

vBET
19-10-11, 21:15
Bydd y fersiynau nesaf yn dal i gefnogi Google Cyfieithu API v1 (cyn belled ag y mae'n bodoli) ac yn rhydd Microsoft Cyfieithu API (cyn belled ag y mae'n bodoli).
Os oes gennych gwestiynau am daliadau ar gyfer Microsoft Cyfieithu API gofynnwch yma: mtcont@microsoft.com

Yn ôl y wybodaeth a gawsom gan Microsoft ar ôl 30 Mawrth 2012 unrhyw un yn cael ei gorfodi i ddefnyddio fersiwn a delir o Microsoft Cyfieithu API HYD YN OED os byddwch yn defnyddio dim ond 2 miliynau cymeriadau rhad ac am ddim / mis. Mae hynny'n golygu y bydd Microsoft yn dal yn rhydd ar gyfer y cwota. Still, bydd angen defnyddio Microsoft asur Marketplace:


Pan fyddwch yn cofrestru ar gyfer y gwasanaeth rhad ac am ddim ar y terfyn defnydd mwyaf posibl o 2 filiwn
cymeriadau / mis ar Windows asur Marketplace, bydd yn parhau o fis i fis,
oni bai eich bod yn newid i wasanaeth yr ydych yn ei thalu yn y rhoi i chi uwch
cyfaint / mis.

Bydd rhai newidiadau pan fyddwch yn symud o gartrefi di-fasnachol statws i'r Windows
Asur Marketplace. Mae'n ofynnol i chi symud i'r asur Ffenestri Marketplace ddim
hwyrach na 30 Mawrth, 2012, hyd yn oed os byddwch yn defnyddio'r gwasanaeth rhad ac am ddim o 2 filiwn
cymeriadau / mis. Rwyf wedi cynnwys isod rai adnoddau ychwanegol ar y API Cyfieithydd
a Marketplace Windows asur ar gyfer eich cyfeirnod.

* Cwestiynau a Ofynnir yn Aml Microsoft Cyfieithydd API Cwestiynau Cyhoeddiad-a Ofynnir yn Aml Masnachol

* Cyswllt dogfennaeth MSDN: Microsoft Cyfieithydd (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd576287.aspx)

* Cyswllt API OData: Setiau Data Defnydd yn eich Cais (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh310379.aspx)

* Blog tîm Swyddogol: Microsoft Cyfieithydd (a Bing Cyfieithydd) Blog Tîm Swyddogol - Home Safle - Blogs MSDN (http://blogs.msdn.com/b/translation/)

Fforymau Cefnogi *: Cyfieithu Machine Tools ac Iaith Categori (http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/category/translation)

Ydych chi angen mwy o help yma? :)

Taurus
20-10-11, 00:07
Diolch am y Michal wybodaeth. Felly, ni fydd pobl heb cardiau credyd yn gallu defnyddio google neu Microsoft. Felly, felly bydd vBET o unrhyw ddefnydd i mi. Mae hyn yn wir y newyddion gwaethaf erioed!

vBET
20-10-11, 13:38
Dydw i ddim yn siŵr am daliadau Microsoft dulliau awr. Ac wrth gwrs, nid oes gennym unrhyw syniad yn Bydd Google yn ychwanegu dulliau talu newydd - mae hyn yn allan o'n dylanwad. Gofynnwch Google ar gyfer dulliau talu mwy.

Hefyd yn ôl y wybodaeth hon gan un o'n defnyddwyr:
Microsoft wedi danysgrifiad (ddim yn hoffi Google sy'n codi ar y hedfan) - felly dylai fod ar gael i dalu gyda llawer o ddulliau. Rwy'n deall bod yn rhaid Google gael yr hawl i godi tâl yn awtomatig. Ond mae Microsoft wedi dim ond tanysgrifiad felly dylai gael yr hawl i dalu drwy unrhyw ddull (o flaen llaw). Os gwelwch yn dda dim ond ei wirio. Byddwn yn mynd yno ar ôl rhyddhau nesaf o vBET 4.x. Ar hyn o bryd nid ydym yn gwybod y manylion eto.

Ydych chi angen mwy o help yma? :)

Taurus
21-10-11, 00:45
Fi jyst huwchraddio i 4.4.4 ac ar ôl 2 funud Nid oes gennyf unrhyw darparwyr cyfieithu ar gael. Wedi cyrraedd y terfyn ar gyfer google a Microsoft. Bot o'r rhain yn gofyn am gerdyn credyd i fynd am dalu API, p'un a ydych yn mynd am danysgrifiad neu beidio. (Microsoft) Felly nawr vBET yw o unrhyw ddefnydd i mi, ac rwy'n siwr bod llawer o berchnogion fforwm heb gardiau credyd, neu os na all fforddio talu cyfieithiadau. Mae hwn yn hunllef!!

vBET
21-10-11, 03:02
Os byddwch yn cyrraedd terfynau, yna 'ch jyst rhaid i chi aros hyd nes ei fod ar gael eto. Os gwelwch yn dda nodi bod Microsoft wedi terfyn misol a bob awr, felly os nad ydych yn cyrraedd eich terfyn misol eto, yna bydd gennych cyfieithiadau newydd yn fuan (vBET gwiriadau bob 10 munud yn darparwr ar gael eto).
Google wedi i derfyn yn siwr ail (nid ydym yn gwybod beth arall).

Os gwelwch yn dda nodi y bydd Microsoft hyd yn oed ar ôl mis Mawrth 2012 yn cynnig API am ddim gyda terfyn misol o 2 cymeriadau miliynau (yn awr yw 4). Nid oes gennym unrhyw syniad bydd yn cael ei dorri ai peidio. Ar hyn o bryd mae'n hysbys y bydd terfyn ar gael am ddim.

Am brisiau a dulliau taliadau - unwaith eto, cysylltwch â â darparwyr cyfieithu - beth ydych chi'n disgwyl i ni ei wneud am y peth ...? :/
Byddwn yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer APIs mwy pan fo hynny'n bosibl. Still nid oes gennym unrhyw ddylanwad ar ran darparwyr cyfieithu 3ydd parti. Os gwelwch yn dda â phroblemau uniongyrchol yn uniongyrchol i fannau lle gall y rhai gael eu datrys.

Taurus
21-10-11, 04:21
Am brisiau a dulliau taliadau - unwaith eto, cysylltwch â â darparwyr cyfieithu - beth ydych chi'n disgwyl i ni ei wneud am y peth ...? :/
Byddwn yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer APIs mwy pan fo hynny'n bosibl. Still nid oes gennym unrhyw ddylanwad ar ran darparwyr cyfieithu 3ydd parti. Os gwelwch yn dda â phroblemau uniongyrchol yn uniongyrchol i fannau lle gall y rhai gael eu datrys.

Nid wyf yn beio'r i chi am y Michal, yr wyf yn gwybod nad eich bai chi ydyw. Mae'r ffeithiau yn unig na fyddaf yn gallu defnyddio vBET â rhad ac am ddim API! Fy fforwm yn rhy fawr, a'r terfynau yn cael eu cyrraedd o fewn 30 eiliad. Felly beth mae hynny'n dda yn i mi? Ac yr wyf eisoes wedi cysylltu â'r darparwyr cyfieithu. Nid oes unrhyw ffordd arall i dalu. SO eto, nid chi sydd ar fai, ond mae'n peri vBET darfod ar gyfer fforymau mawr. (Os nad oes gennych gerdyn credyd) Ac mae hyn yn ffaith!

vBET
21-10-11, 14:06
Cyn belled ag y gallwch os gwelwch yn dda aros gyda vBET - rydym yn chwilio am ddarparwyr cyfieithu eraill, mae marchnad yn newid drwy'r amser ...
Hefyd - os nad ydych yn defnyddio Google v1 anymore trowch oddi ar cache glanhau. Gadewch i'r cache llenwi i fyny. Rwy'n gwybod eich bod wedi fforwm fawr, ond yn tybio eich bod wedi ei cached efallai y bydd cyfyngiadau rhad ac am ddim yn ddigon i dalu am negeseuon newydd. Hefyd, gallwch osod vBET i anwybyddu rhai tudalennau yr ydych yn ystyried nad ydynt yn bwysig ar gyfer cyfieithu. Er enghraifft - sianeli RSS yn newid drwy'r amser. Efallai y byddwch yn rhoi'r gorau i gyfieithiadau ar archif ... Efallai lleoedd eraill ...

Yn fuan - rydym yn eich annog i ystyried sut i barhau i ddefnyddio vBET â chyfyngiadau newydd a roddwyd gan ddarparwyr cyfieithu 3ydd parti. Ac eto - rydym am gefnogi mwy.

Ydych chi angen mwy o help yma? Neu rydym yn gosod y mater fel datrys?

Taurus
23-10-11, 03:03
Roedd rhaid i mi analluoga vBET ar hyn o bryd. Fy fforwm cyfan yn gyson jyst yn mynd i mewn i amser-outs oherwydd o gyfieithiadau na ellir ei wneud. Felly, yn awr Fi jyst aros a gobeithio y gallwch chi ddod o hyd i ateb da. Rwyf yn aelod ar gyfer bywyd fy ffrind, a gwn y byddwch yn dod o hyd i ffordd.

vBET
23-10-11, 05:55
Ar hyn o bryd rydym yn profi cyfieithiad newydd API (gweler cyhoeddiadau). Beth bynnag - os nad oes modd cyfieithiadau yn cael ei wneud ni ddylai oes gennych unrhyw timeouts ... Nad yw rhywbeth yn iawn yma. Pan na ellir cyfieithu gael ei wneud, yna dylid nodi vBET darparwr yn ar gael a gwirio bob 10 munud mae'n ei gael eto. Yn y cyfamser pan nad oes darparwyr ar gael, yna dim ond canlyniadau cached yn cael eu harddangos. Felly, ni ddylai unrhyw amser allan ddigwydd. Os gwelwch yn dda agor edefyn newydd ar gyfer eich mater gyda saib a manylion mynediad PM - byddwn yn gwirio beth sy'n mynd ymlaen. Efallai eich bod yn cael rhywfaint o nodyn gwall gwahanol darparwr ac mae'n cael ei droi o gwbl, o gan vBET - byddai hynny'n esbonio pam vBET yn dal yn ceisio defnyddio'r darparwr. Gallwn wirio dim ond ar y lle.

Gwirioneddol ateb yn barod yn datrys y mater â therfynau cyrraedd. Os oes gennych ryw broblem gellir ei achosi gan rai namau. Mae'n rhaid i ni edrych arno i wirio - os gwelwch yn dda edau agored newydd a manylion mynediad PM.

Taurus
30-01-12, 06:37
Rwyf wedi galluogi y fersiwn diweddaraf o vBET heddiw am y tro cyntaf eto. Gall Felly, gofynnaf i chi guys i os gwelwch yn dda arwain fi i ble i droi i ffwrdd glanhau cache (Fel y Michal awgrym yn y swydd uchod) Hefyd, gall yr hyn y tudalennau nad wyf yn gosod i gyfieithu, a sut i wneud hynny?
Ar hyn o bryd yr wyf yn defnyddio dim ond y API rhad ac am ddim sydd o Microsoft a Apertium, ond maent yn cael eu defnyddio i fyny i mewn fel 2 funud. Felly, ar hyn o bryd mae angen i mi ddod o hyd i ffordd i ychydig gyfieithu negeseuon newydd. Rwyf hefyd yn ceisio gweithio allan ffordd i ddefnyddio Google API dalu, felly gobeithio pan fyddaf yn cael bod mewn lle gallaf ddefnyddio vBET ar ei eithaf eto. Diolch.

r.dziadusz
30-01-12, 23:56
Hi
Foru cache gwadd anablu gallwch osod y ddau leoliad:

AdminCP -> vBET Cache - Cache Amser> I Live (TTL) - Cache Amser> I Live (TTL): 0
- Bydd data cache byddwch para am byth :)

AdminCP -> vBET Cache - Cache Amser> I Live (TTL) - Cache strategaeth> clirio: Anabl

Gallwch "Nid transtaling" rhai tudalennau drwy lenwi opsiwn):
AdminCP -> vBET Main -> Anwybyddu URLs:

Hefyd, gallwch ddefnyddio: and tagiau. Dim ond rhoi y tu mewn iddo gynnwys nad ydych am gael ei gyfieithu a voila - ni fydd yn :) - gallwch gael mynediad easly templedi gan AdminCP -> Styles & Templedi

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1